HomeMy WebLinkAbout20221068 Redevelopment NOD 1_��.�-��' ���� � .��. Tamie Ehinger, Chair
1
� L ��OF ARATOGA PRI NGS Rob DuBoff, Vice Chair
� ,� ��
�� � � Chris Bennett
�� � � D ES I G N REVI EW BOARD �eslie DiCarlo
�:
{- g '�' s ��� Jeff Gritsavage
a � � - •
Tad Roemer
� �Y *,� , �' ,�� City Hall -474 Broadway Ellen Sheehan
� . � '-�� � - Saratoga Springs, New York I 2866 Karen Cavotta,Alternate
. � � Tel:5 I 8-587-3550 x.25 I 7
. ;
www.saratoga-spri ngs.org
NOTICE OF DECISION
In the matter of the application
#20221068
500 Union Ave — Hotel and Restaurant Redevelopment
500 Union Avenue
Saratoga Springs, New York I 2866
Involving Architectural Review of proposed redevelopment of a hotel and restaurant within the Interlalcen PUD,
tax parcel #I 80.-4-24,within the City of Saratoga Springs.
In accordance with 6 NYCRR Part 6 I 7, the Planning Board acting as SEQRA lead agent issued a negative
declaration of environmental impact on April I 3, 2023.
And, in accordance with the objectives, standards and guidelines contained in the Unified Development Ordinance
Article 240-I 3.9 Architectural Review Applicability and Approval Standards, the Design Review Board issues the
following decision on May 3, 2023:
C� Approve with the following conditions:
Applicant to return for details on li�������e, railin�system, and overhead door.
Note: this approval shall expire 18 months from the issuance date unless any necessary building permit has been
issued and actual worlc begun.
Record of vote: motion to approve made by T. Ehinger, seconded by R. DuBoff: passed 6-0
In favor: T. Ehinger, R. DuBoff, C. Bennett, L. DiCarlo,J. Gritsavage, T. Roemer
Absent: E. Sheehan
As a result of this decision, the applicant:
C� may proceed with the proposed project as approved
Please contact the Building Department to verify permit requirements.
May 25, 2023
Chair Received by Accounts
cc: Building Department
Accounts Dept.
Applicant/Agent
Page I of I
�
� I , � � � �
� � � �
�������� �������� ��i�� ��I�
������ �����'�'�" ���������
������� ��r �i r��� ��������
������� I������t i�� �I����
����� �" ����I����; ��� ��i�� ������, L L�
L�.�� ���i�� �i�� ����i���t
�r��f�i���t� ��I��r� � ���f� ����i t��t.����, �LL�
����t �� ������� ��� L��� ��, ���t r���
.����: ��..�I�
���j��t �������,. ��� ��i�� ������
����t��� �������, I������� � ����
������� �����i�t i�r�; `�I�� ������t ����i��� �� t�� ��r��!��i�r� �w� �I�� ��r�t�r�� L�r����I I���
���t����r�t ��� ��r����� ���i�i t� ��� t�� ��r���r���t i�� �� � r��� ��I�i ti�� i r�
��� �I��� �I��� �������� ��� ��i������ ���� ���r�r� i r�� �� �I�� ���tl� �� tl��
��4 I���I�� ���� ���� ����� �� ��� =4'���.e ��� �����I�� Y T I I I I��I��� � ���
�
����� �� ��� ����I Y�� � ����� ������� h������ ��� ������ ��I��� �� ���
�����I�� ��°L�L� ����� ������ ��� ��I��L I�� h..����� 1'h.:7��� ! ���� �I 7 I �� � ���
L�[���k ������, i������������r ��� ��I����� �i�� �����r� �i��I��� ��
��� f i��� f I���, �����i���I ����t����� �i�I �� �.���� �� ��� ������ �.��
t�i�� ��� �f �I�� ���i����, ��i r��i r�� t�� t���l f��r� ���..��t t� ����� ���i���,
������i��I ������, ����������r�� ��� �rr��I���� ������ �i I I ��
������� I� �.�� ��.������ �� ��� ����t a�l�A
�I�� ���j��� �I�� i������� t I�� �������i�� �fi �I�� �����i�� i�� ���I ����I P
1���1� ��t��i�� ��� ��t��i��, TI�� ��i�ti�� �i�li�� �i II �� ����i���� ������
���l���� ��� ��� ������� �����NI��� �'�'�� ���I��i�� ����.��i�� �I��
��i�t i�� ���i���� ��� ����'r�I� �I�� f�T�� ����� i� ��� ����t�����,
�������� ��:
I��.L� � l� ��! 7� � ��
�
r� �� .�� � � ���:- �� i � ,
�.ti . � - . � -
�����������• ��������������i�.� w � ������� I�f�r�r���r�r� ����t M ��� ��r�i�� ������
= - - - _ - -- - - �
�'�1����1����i 1����°�������l:�.�I���..����`�� �I I#����,. � � 'o �' �1 �� �� �� . , '-. �
� .� �'11 � � � -.�. . . .,.
�
� I , � � � �
� � � �
�������� �������� ��i�� ��I�
������ �����'�'�" ���������
������� ��r �i r��� ��������
������t I����r���i�� '����� ����i r����
����M i���i�� �����; �I�� �r������1 ����N������ ��� i� ����� �� �I�� ������ ���i�� ����� ��
���i I �, ���� ��� �������� � ������1�I� ���i��� ��a�i�� �� �I�� ��������
����� ��� � ������i��t i�� �� r�� �����t������I �r� ���t��i� �i�r�i�i��r���
������i�� tl�� ��r����� �� ��� ������i�� t��t ��� �������� t� ��
��r��l i�l��� �r� ��r����E��, �� ��..�l��i���i�r� �� �I�� ���I i����i��� �� ���
����i�� �.������I f�r� ��� �����i�i�r� �� �I�� ��i�t�r�� ��r�������� �r��
�������I �� �I�� ��'������ ���I�i�� ���i�� ���l �����i�� ����;��i���.
�������� ��:
I��.L� � l� �� 7� � ��
�
r� �� .�� � � ���:- �� i � ,
�.ti . � - . � -
�����������• ��������������i�.� w � ������� I�f�r�r���r�r� ����t M ��� ��r�i�� ������
= - - - _ - -- - — �
�'�1����1����i 1����°�������l:�.�I���..����`�� �I I#����,. ���.� �'1 1�' �1� ����� •. . .
�
i
+__� �° a � , . � , , - ,
�' �. - ,
' �' •,��� . �s, . �,���.+.� � '��i�" ;��=. � r��
Y�
'y,r � �'y C '.�l I�y! y�'� �:�p�:F°,'�y` '`�i r�"'L ��.. a7i�.�
_ ' I�
Z i . .
. . �. �:.; , � � . r ° 7'`,�
F r
�,� "� }���' ?�.-.-�� , � _�r
. ' ��h. �i v'� i}.� _ � .. . � �� �'nt��_�_ �,�Y�''-.� ���'. ' �.
„ ' _. + '
. . .
L .�,� r 5, . .. "�''i� s , ,t� _ z �..�
._, .
a � {' . 4�` I � ��� e�4. � �
., �.�� ��� ti � 4 . �',`' 1'"'�y
. � ,
. � "a ' . ,p . � # k'A � �.�
, � �. `; ....:.#'' .e��. .. '_. , u +.v=' €r �+ '����1`..�� 5?� i � �� ._,
.-. � ,,, , � ''� �!�� :.L -9 . `��:'r�°r+ F�� �
r � � �� ���
{ '� ��'�, ,� �+` ' .�:-
,�.c. � -s�F� ° a� ��Y �._,k ��„ r�4. "r�a_� '�r' � �h•..�,* 1 i I .. 1 Y
�R�:r� a "' -, � !d, i�' F� � p �E�'��] M '� .
. _ .��yS' . .. .y�.:." .�' �^ {. �'I}�s���. ..r� .
� r
, . �.
-- ,
<.. .''.t. ..T �'� tl � I ���. ' `. ; , 'y.�� .r � `.'��'+ r �+" *�I'� , .`
.'� � ' -y ��4, ,r +f �r. 3. �
�N� � -.+ , ` ,` '�.._ # . _yt �i ���� � � I .�
� c
J^���* u� `� . R .� .'. . } °'�-� �.r� ,� �� r �.. _�•�, , �.� .
0.� �C.�� ..� l - e,.� . . yp� f �{, �d• ,�, � ,F �_ . I.W, L
..�i�i' '.�k,{as t �� ` ��_ _'r{.� r .�.. .,`�_.�°�� •y.� �•.i'y.4'�• . r�. ���A "/ I
. 'y�
' '��7y ..� f . . '�¢ ..w'� ,!�1.+
� f4j�+ �°.;.�u'� ` e�++ � - 1!f `�"'' ln^b.�i`�N�f ,f4 1`�+�y� .� �� ,*�.l '" .
� !
�{ ��'A .. ��.�i� � �. � ��� v ws x��•�- ��" /' �y ] ��' ����,F R�'�� �� '.�- .
y L .�' 1
b
a J Y
a 4^'. . � -� �..�'�°'y�' ... �`' g,� ,�!l+.�� r�s'• .� •+d ii� f.� y�'. I �e
.
y ..e��± e + �.�. ��-�'.�� m.�_ -a�'� - ,¢. ��
._- • . ' ` ^ � � � , d
d y�'f ,.'..�_a -J � . , � A'+���� � � ��s � �'': �" !� �� � .
� �s� �;..,ti F .,�yl
._ �r �� � � � e�'�� , `.�L �� r� :. i
'' � ' d�� ,v-. �. � r�. * # -.. t�_ ' 4 r ��, r
� i
�- . - s
•• T d �
��� � 7:. '��° >•-+ •i� '��'�� '� : �.' '4.��-.�.� ��a" . � f .- !�f i�
'` .r, _ . - ,� e ,'� � _ , ' �.' .
,. � .
� a
.�
d, a... �g� a . J-.�' �"' .'- a 4 . _ . rE` , _._ j
��° " y -y ;� .�i �i� d,� � �
�; .� �, �� ' � :�,� �, �.°rr _ �' k � _ � i°-
,
'�� �" �.k��� y. � 'i `��r � ,4�' � '�.' ,�J+ ,�� �°
_� �.;,'�,-�� Wp��� '`* ��('�,j'z��.je{y�7 'L��t.ry�°� —e, r:r➢� .
�•�_d�. . .4�' _ Y�Y+1 �. .�
d ��Y
1��..� ..�. -- � r r{�.'�.: ��y���y __ .�
k �r�' ! �� e � ����y� � ���4�1•' � �+ �
x ry� , lra�6 R..��Y 4S.'' �. r�+ �
«' r.� f�yr�� � ,� _�
� I•. , � 4 R� � � _, h . L . _, V�' •��� .
l � Z
� � ' .��t�� �.. � � r . ,. °,�}��' ..�� , � �
�..��,- Y� ����4'� - , .�Il y! .
�I �S` S� 1 \'� 3'k. `� �
� 3
�v,6,,,� �Sr. `���1� 4_..;.,�A _ ` ���r� �� �
��..} S
��.��+Y° �4„'� {�
e�d .'� �'+"�M1qP +q C j�+�k•A >�� -� �
! ° 1 f 7
�„ , � . � �
� — ��.� � ��, �a ,�.�;�.;� �
_. �. ._ __
, q
'P. .� .a�, . . j,.f
4
� �
` '
..� ' � i .. r. '
� -:ti7�'y�� y� � r . -.'�'�yp��.r�' ,�'�.� � .. iy." �q �,� � �
�.� �1�_ �'� �e! v'.��� � �� '�� � '�' 4 . � � ' �
� ' •-�t � �, ���.. �� �
, , .. :
. . .
,
- , . .• � � � . � �� --
r .'� �- " ,. p.� �'+� '�� _ -� , ¢r
_ '..,�I�„ , i�' " ',w -9 p_, �F � `� v�'`-. � �i -�#��� ��. � �
i ` � a
+"�� ti.;;.: - y�. a_.. " R �,,°..c �x .,�,� I i.}_. . i��'Ti°da�.�.. _ '� ,u. '
.� � 'y�y
'■ ' �
r .,u� ��� . �. �,�y �� .�' 6� r.+' F tiF .` #1
_-�� ��,�Y�„�,� n. 0,ii Ld J "-1�:' � ,=cw�•� ly,� .`',,..� p Cd J �
� .� � ,��"�s`,. � �, ..� ' ~��A ...,�f v v� 'IrJ�.. �'s� �'. R' S�S�� ,�
.. _
' -SS �
� �� / 1� .� IY .. ��_` � ..`- �� �/�. i.,-" � � .
9
�, � ' �
s. F N�� � .ii. , . .,�.I�4� -e �/$��� 1 ���."b.�.�•y�� , 1 • �
�
.� ! � ` ' 1 �!y• � � T ��
P �I � �� , y��� . ��� 3I � �,�y�
� �. �
�F e" .- .._• _� f�� ■d
:
.-� �.
. . a a ' . . > q..e .
�• .� �T. ' � N � I f�v �'{ 1 �
.. �} I �- i ��� R� � - � �
_��
e � e.
F
1 � �� �e'�
�� f1 7 "
r M1 hI -v _ . ..
� J � �.� � .��Er_�� T�i� }� � �
� F� � . q
� .. '��h '�L� ti���ny��:- �
�ti I �u�'. ro+�. : ",�'�`--.-� "�� !�� � �
{ ` • �c" `��' `3r �r �
�� ' 4. ' '"�-''°� - ; - - ,� �' � �
�• ��,� -..� t � �a ' .Fr,
.. '._
`
. k i
�
'�.���� 4,�`'� ' :y . -"-u .� ���y � _, ��..I �� ..
„ . �m I.,,� d� '� 'F �'•�`y r t'�� � p, i
� � r� �, e �,n �*— a�k .t�r�� d.`�' IY r � �
-� °�'�� 9 , ,
� ` ,:� .�; ,�,, � ,� ,r'� .+�� �! � ° �
;:��� ��*4 ..i � - '�' � ,� '! y� �
} •sh.. ' ' 6 M `�. � � �' V .�V�q i e�1� •�
�p .. �.��'- � I.. {��F .. .` � '+'. +�
*ro. ��l E.+�„ � .�� ' �� .�I�•- �r �
r. �, z+�e`�, �.�„�' Y'�* �
_ �}.. �p+ �� d�"d � a''�°�'�„� �_ ��., . •�
ti�.z,�..�� . ls. ���' �
:=y+,.y N
� . i ;".�r.—�. � "�i. ,.�f':-�- � I'I
�
� . ,}� :-.w� ��i•�.��r•i. - - � W
� *� .E" Y � `�£, :"�r 'y�'� .F,.� ,�4._�� � �.
, . ,
� �Fv - � ,��p�a 'J����, .I` ,.1 ! � t_'
�i �^''. � _- �� t
} ��iM. �_��~ � i .� .I
..� �,.�� r" � � '�,w� A�.�. �� ����
,.Y .,� .._ �' � ���. µ;��`�., ' � ..�..
'� . a F �f�.y �j'��+ _'�''�i �J f� � � i
,y L1J �'�� �.. �I I � � pj�•
, �. � ` '„� $ .- 4�
i ���,-.i� . 0��..�p°
. ��'� �� � � ,��� 'I`,� � �
f � , � � � '° ,
��q
d �- � ` q'.'..
M.�: '� � ie � I
��yl��� . +�� � � ��W � � ,.
°"���.� � �� �
j .q� � �
� 9
_ '����' y�� � . �� :�vt�� r.�'�`. �
'L +. , , � 3� � '�
y a
� �7 �1�...�. � I � ', � �5�'i. ''�,6 - -- , �
d:� �f , � J�` � ��"1�Jy�y�;� T. �
6� �_ti I �'- i y , r(� N�@p II± .1-nf� � •. . ` ,
r��y f i � r
, -ta����^��`w ,i, ',`�", ... 4J J Yi �R1.T.: , .�'i�.� �
�h ' 1' `=1 '
�.�_ � , .v � { r� � �
.��~�=� . � '� �� �--�--� '� '� � , � �I--r--I -
_ .a
:�
�
. , �� � "����;����'°`�- ' �� a e�
: � �
, .
, �. �};�, ,.�..
� ��s�",��1��+j~a�,�l�'�-w +'�I - :T:�
; �^i `. �e: � .°� _ �� 4 :,�
�__ �'
} �',. _ . I
v1��i �� `� .�. _ d � �s_ .�
7� •
�+� �� G. , .� �
�� � _ ��- • .e ��
i. �-�� �� ��r'
�,..�
. '� �' � F ,, �� ^ �'�A ��
^ �' Y �h�- � . II ,��+ ' , � I . �...�. �
- ���i ' . �� 3 � .- I�, � l!
� .:f I��' ' �'"���` °b . r ��.�
�
. _:
- . � �
�
;
� � ,
, ,
_ ,, -
y.. � , , .^ , � . ,
' ' �y
r�' `
� .
� , � � � �k
,i��, w, L � � �
�
�.�r ��.. 5
. . 'diii ' �� 5 �. ,-._, � . $ �.-+� , � ^V�
i � � � � �
+ � :'� � � .�
� , } , ^ �5
�.`� . . . u i L .
a .,
I
� Y "�� , w � Wm �T �.�
' '�. �� !' � ' A ',.�r d'F �. •��"7�'I ~'`�
q �
�F I ' , � � � T p � ��
�5� � I n '
�I � - �� `yt � ' �I �^ � . �
� � � � +� �' � �� r�l
'�, � �;1 ��+,�i � t�i� �4 � i �� � �y ��
�_,� i � i� 4 ey'� S�G �'� '! ��� � 5 � F�--�1
� � - ��� :� �� �� � � I ,j � 'I 1 �
,. .-, „
i L � r E ' � �
� -� � r
� ' I '���� � � _ � � �
n s� � ��° �e` � � .
. * .�; � �
•a� . '
,
. . � - -• 'i s'Y ,� n , � rI .
� � t �� �� ^I
f ,; �C - :fay v ��� ,IS�" � • �
3 � � �
Y � � �.�.:x ��
k .� 4JJ . `� .i6r � . 1� 7 �,/�� r�.5� .
:�. , �J .m 1'� . � . �y �.^�.,. ��] i9�._�d _
1 �
•',d : 1
� " ��'�, � . �Y�'�'dy � g' '. ~` I � . pm ..e� � �
5 �}P 'S C . 4 � . �r �'� �` I�I� � �
��`� °e,��"�'� .*°E"S..y .,�" ' .Vr� '�i e' � .
.�•'q �,, *�5 , �...� .:. �,�--�y _ y � , �c y .� � .
� � �A}�i, e � �
'r7 �i � �"�"�. '�...�J_� ��a � _
� ' S�" ". ,� ..,� X ' '� �
,a �. .'�i�•��. ." �"'� p � i I� �
�:��y�; ,.��t,�, � - .� '. I "+{ ,+- _ I a i
+ ily
.
. .
_,.^+`� ,`. ��' ��.:.�•r�r �. .ti ..1+� � v .v'" �� . � �,'#J'�i
�`y�}r�� � �: =r . Lf X � " � �� . - � y.f.� �
�'"Mr � 3�.���- �' 4�-1� .: . . '�`., �e 1° �
� � jYVI i
r� '•,�. r''7i 'J.$� �,ir�� � ` �
.� `�' ' .�
., ��� �■ � �ti 1 � w ' S ��1.a w �
�"14�'�.. _ ..�� . .i�E. ._ We� ��_. ..�+Fi. .s. �' - `.
Ll�u o o E "'v s o
J�o�� O W o L�y� '!1 a�C n
U
�4 �O a J � o �a,'
�� Ptio J �n 3 � o �
4
� my,u�7 uipl� °ry o0 � W �
/Y'w c� W W" c^ � .rl N � �
L.L^w� u3 in'$ E`a_ �! �} � y '� Q
l !�y tl ��� �rt N� � �L''L � �-� V N U
�r y a P°� � �.• � � _ " o. �
�=' � �y u �. � a.� o �.� o �a �
G+ ..�,'� u �
� � . . � a �
�� �a ��`� Q � C 4J 3 � C� (B
6�t° a��w�N o �- � C5 m � O� .. "' J c
��f R G'rn�O n� . la � ,°^� " �1 a �'�' � ,^
�R oocv ��`o g �, d 7 O � �D ' �tn, �� c, L11
O`m> �}� ` 3 a �`° O Q`° a_' > +�� I
F-"' �''^z �b z i� c I.f] °.-i°Sn �I.f] �v� a a o'a z a [!�d n J
c�
N w
�J
� ��
W LL ❑ {'J' UJ J f' 'J W �.- �Q �
} = Q u w W C z 2 � 2 q C9 W u7 uA `C ��n � V]LC V-
� C7 4 CY S 2 �; � S O L1� Z �CJ F V- V. Z � �H � Q li
W L�. Z Q O J C'1 m F- in 0] �j O Vf sC �� O W �¢ � W ci a LL v H W � [I]W W�
�A a �O ¢w C] � � ¢ D o � w b w � u 4^ � H �
�}Z LU (�cp a H Q P S G7 l4 w m �H V � �w �] �H W W IL O O W W � J H H L7
�F-Q� O t7� U Z � O w b = W Y 4 u7� U S Q p�o � H
2w O z w U C7 cC� U F � � cna.w W z z� w� w� = 4q p � z U ao ¢w9�--
���_ �¢ F� o O �O= Z1=- � } ~ z d6r1(�'J N rJ� �S o1- r� v' C=7 U d U U� Zw z��¢
OQw � ztn � 7 m O [+] � h 6Z =Q C ��- = C_1 �� ¢f_9 Q W
LL 7�O w w Q� 6 Z � Z�� S z � Z W o Z 2 d� F a U w O �Q F- F� ii �� ¢W Y d J m 4 d
�U]a~ 1-� G� � C'>� U` �O Q J�� S.5 4 W W f O-.m b .�.J O� d �d U H 2 � �- O 2 W� ~� 'L J N O
�w,a' � � vy Z Z UaQF ��- � p w w� a ow a ¢¢ � Urn� � �Q �.. �z ���F
¢.-..- �Cn ¢ J �3 _4mL;. QdVi Y O � �w❑ � � �.;V- 2O wV � ��c�� ui w ;Lv1 �w 2¢m J .
0 U O� q O� H Z F w K lL Cp�H Z � � � W w W. .Q d p VS d' W U O= U H a U S w vi
Z W GO� V]w W Z � Z�' Z m d W F LL a U ¢ a U' �' �T W � � �W Vi q 4 O � U~7 7 L�1 ~ � �Q U]Z �^w S�1]O� vi
F�N r}� �� �O a �� J Q Y N S ❑a'� fY Q fn O ��x W 11.J g�7 O� �/J� Q W W D SC w �� �� d a. �y J Vi� '�
uj U]Vl Q w 0 U J d a Z 2�C�;• Z�O p � a LL O O w m m [fj f 4 0� U �Q`C 4 � *r J W _� �O�h Q d d
2�Q Z U N 6,�= a L7= S H�~6 �d a W Q � ~ LL W� 7 � z e U� Z W W a L�LJ S C7 U [/y Y Q �
Q 1.'L�O d'fl] C' Z Z H 1- ¢'f�Z� H 2 LL � a �� Vl 7 g� �W Q S S w 0 J 7 Q.' J 2 W Q G= d � a 1� �
U w p H �[Y F LL Q [r 2 w O p C7 a O ul� � S7 w �r W w Z Z w 1-U ~ ~ N '�� � d W Z ���'2 o v 1 . a
w ¢ Z a w ¢O = � o n�
�L7 p r!i w z � a- F �Hwa ��� � � � � �� 0.' w �w z J wui rC OOZ z� Q w� r w rh- w-a� u� �� o 0
w��2 Y d Q 0 W if]C7 W O 7 x C:- �H� C w � �y`2 J Q 2 O� �� � � p�-Z� W S J }� 2 �o W� d r� �6
�rv20 �a ��❑ p �7 � zF�v.• UU = O � wx= vi �aU ULL' H¢ ~ �wCwW � `�z w o =¢ w `I a
� m H 6¢ H m �S" U m LM1 o ca
¢�wU ccc� ��w z �❑ a ���c ow J ,n �- r mLL, � o � V N o � �,;,~� c� � ,� u�c
w �r� � a � �w � v� z z�w o z w � � �= w� _� ¢��Jq �cn � � ,�m c�
_}W- � U H 4 � Z � � � 00 � � Z 2 O k' � } LL J W F 2 W W� I-J O X � W j'�O
_- �� W m O m f 3 Q W Q d V 4 Q � W H S_O m U � G /��� O
H H�4 z 2 Q N Z-wf � �J U Q�J LL w�Q Q a m � _�� Q Z �W} H� V'U Z V7 H��7 LL �� ~Q O Q N� _a V V 0 l V O�d.
m¢ � ¢-r c��w �� � w❑ _ � ¢ � zuy z o �_ _� /�.�7
� 5 w � o �r rv�o c� o � �n�� � zr�s o_ � a w � � � � o o a a F ,n
��J V]�2 W a" � �S S W�1- Cfl�W Z Z Y W =�� J � O Z� LL Q � U a 0 Q- F- w W U C�� U]��O M1[L m�]m H �-V �^6
� wU W O- ❑ w � F- �u� Y L Q W �Y 4 V�� pd W � � W JN V Qp w� �C G Q2 �y o � (]L
W q�� x�r zam r=- �rn w �d7C• O�� 2 i ? �O� ui � �ay en� �d z H�=�❑ w �r- p� U O w��¢ �r5 v c�`�'�,r m� omc)
c=�no�W Ua� uwJ � �� V L]a�- �`�[n � a m � »m � r ¢w=� z �� � Uw¢ww � � vtr '�p �w ui � .��
❑ Z 7 fY J � �yJ O F Q Il]U m LL LY q W �2 Z � Z S V JJ O H Z T. Q Z W J�V7 � �
¢�mz 4 O L (/l H LL �Z7 m W N O C]Z ra = FD �o-Z�i'�'U ¢Q 41n �2' �Za? o_
pGa]� a'w� Hm�s w en LL LL d WO �Q� Q � w � ,2v�i"' w ¢ u?,x ,=w H`n z- z��Ww:�Ct Z� �PF �� Xo�i- �`p
���z °ow � � U=�rs �Nx ~ Q � F- �en� m a �-�4 �� w4 OU p`i�70"'¢ aQ OVvS '� wU�a � "
N d a =�� L"Z�1 Z 2 S V] W H S a 2 H VJ � � � � 7 2� 4 W 2 Q. W 3 W N�'u W W C7 W � ul- Vl� }J Z �. � �V
W a? �HQ �,q'� � �C7 (n 0.-7a v� � U � [.� w �O� � = a z y �� w� w�� W� W� 4�L7 r�f,U �e� w w
U O - . W Ln�j Q �f Z li O H ❑�� O O W� J w�7 Q. yC a'Y C7W ..N r w D
WZ=� �Qw .-�= Z ¢� F LL L7f32 ZZQ � 'a o � �'V-= z w ¢- � u] 7� O� O �Z r,JWVi � OUO W N N � m
� H� �li= O W U � �� F- Z W LL �VJ J lJJ w ��� d W H J y �O � �_ ❑�U Q LL L/] O� ❑�1- 4 d�i �� J��� N 4�� ¢ O 6
_�_y c v �z� O LL Z c7o�F "�w m ac7 v3 F, dopY wa o z�y ¢w � C3r wz�rnv'oic�o rt7 �wz =LL6 �� a � �o ��va � w��x�+n � �v�
W w�i K N Z 2 N¢Q d' Z. Q W��F w V W W ❑Z Q � m��+ d'F- � a�:!] �d Q p C1 2 C7 J C Z J[Z Q Z m a ~ z ' O g W w 6 �`V lfj Q W -6'_
p��W �Q 47 H a � �r� 7 d Q+!]� w�� z �Z O F¢- ��m 2 a � a O� ��2 O O��L7��W`� a,F Z�a �� � In O O �� d V]a7 J�,/� C
} N U] �' �Z 2� '� H �w Q� Q L7� � � Ll�1 m m 65 �}(0 N Q Q Q 2�If Q 7 'WJ 3❑ @
��z� z�m Q Q �¢ w �� �w6 y O � cn pcn oz � rnz OU � F w Q.x� ua w wz ¢�w Uw �4
C7w1�� ¢'� ��C7 � �Z Z U�jQ� ��w H a� d w o�w w� O �S� o-"2 O�w ~� �¢zQLLq= H� ST= Zt/jVi 4�}w a �C7 C7 D O� � �a v�
v»z c7� F cn �� .� �� w p� � o p ua w ¢a � z-- � o � a tii,n� p¢ m_z x�r a
2 � �❑ Q ¢-Jf U U �LL a� w (n �¢Zd tYZ �¢a GU wp -.Z �a } Z U d��a cL[n a c1Y
`�� m ~7 V=] W ~ O a W=0. ~ a� ~ � = J O W W K� �U�r 2�J H �Q Q d�� Z �W Z � �� �
�� C.9-2 L� LL W W H Q O Q LY H U- H w d J J w LL �j � q�
2��.0 �O¢ �_¢ p QY w m�ra v�i�w � J� �� w V'w� u~iw a a�� az �d'-�`aP m� 'LqOzO¢bm za aro �Ow � ¢�-p w � nw m
�V� ?mw 'o�J V zr� F He[-} za� � Z viz �y LLwx z� x'-u- �- �ae" � ``�r�i��¢=�aQ �u-' zUw Gr3v� ¢ �}=w x �7+ �
�Ow oQ� CZw OH ¢ D �- Z aw O (n d UJ- wQ z � rn� Z r'Ll��nv7 f- U W CLL Uw� �� r�U= U � �.o �
� w Z w z- K �n a � O a z n w a a� �_ � z H
W�r�� rren� 6=� � ¢z � zaw�. O�� r�-n �`w o¢ � r"i`ca� met " w�'�-� ¢� a�Q �� z�� ❑� w �4 ��U a�u' �g �z-
� Vi= O w U � d U H oo zlY� o o r �
�p�u,i U=4 U~7 o Lu� Z �U¢C �Uo X �U �K O rn�y00 z�" �O� Uz wzz Ow �rn}ua�6`-� ¢a ¢Oa W�w �� ` a �2 "tozm r�
0¢�� V U ��m W u�a �in�a =�w W Zw al? rJn W OOJ az �� w�x o4 S�F �a zviKim`�m¢ ww aUcn u+xLL Cw7� m � a�i �~O❑ /�
F�m� 420 �}N d S� 4 UIZw' �wK J �� W� C7 2Z�� yq �W �¢JJ zZ H�� ¢U q�� �zOw wU S � d�� yUZw F+�I
�OHg m�p MQ V] Q �? � �4m� w�� Q Q� w3 � z��Z wt �� ¢� db ��j �Z � =Q�7'Q¢ Z¢ V�,O4 �d W zLL=s S
LLo¢pa �zw o��z ? �a z �p¢F �w= `� b� a� ¢ w"i z �t� w� w�� f J � ¢ w�a'¢�w�u- ¢ �"'� rn� z �+n w
U V] (7 Q O� Q � H 2 S U U 2~a �� ~�W CJ w d 4 Vl H� C7
LL �W H } F ❑ H 2' W
� �� =w� o m �� � �H=i Hvi � �w cnLL w��� °n� S� HuIY w �a0 wH ��-m� S 6z t f7 � ¢ ~ � �n n w^rn�n o
zo crl a Q�� a � �r v�.' �¢� w wx Q ��d0 ¢- �d dm� ¢ � �rn f7cn �LL Jzw wwz O r d�ww 9 � �
�¢ C ��y O Q � =J Q L•.F L� Z J 7 =F- =d O� S 7 F �W U Z Q Q��J a U7 Z� CJ a �- ❑ H
W C7 Oa O W �= wCJ� X
��1�4�� �K� L']-'❑ � �J �, �J W C C�� 0 f =W � F O O 07 �U Z fA �4�Q �� �C7 F W Q �d'O�S 3 0¢C) 1� J L]S!1 �I: [Y L7 7 e(� a m Q 6+W I� �4�t'i A �n
¢w p U ��d F=Q ❑ �lai a 7 4 V Q w 4 Us Q Y O 2"$ � 7 Q�� O 4 w Z ��� (Wj� Z Z U �w �LL�LJ�Q}Y U 4 F C J� ��� a� � � � =O�Q lU-i�� �� �
x�w� W C H Z LL� W O� [L �J d F �V]`� W a O W� � W tI]O¢ i0 w F J ��"J Q Z d 2 LL lL 2 �O C7 r f13 W�� 1A¢ U=¢ �� �} o in in J?W C U Z 2 O cP I`m o aD cV �
� fA'Z d�� W W= Q CL m }o u] W��- U w 2 ~ (!]LY �W C.�Q Cf� w Q w� Z O� Q� a J[Y �~ d W Z Z W 4 Q O� � J�W Z ryj j LL m �n N N Q W Z F- W ���I+W 0 M N iv N 0
w U Y U ��Ca L Q N m S= J U 4~LL w�U U J d �U O �W Q W [Y V O]C7 U�� ❑� ��W W� �W�IJ�_[Y�i� �Q �N Q.U� ��O¢ � Z Q yry. N
W �=O W� �S �w W W a 2S- H7 a Q Jm�m �❑ �H m V� �Z LLSz QD ��L7LJ�JO�O �W� K�w V � J O d q
� r-z ww a w u~i a � _�� �� U ¢ d � ll z� ��C � �} w z �Z�� .ao -�
W}-N O d'a �tL m m CY� S O J Z = T 6 w J Z 5C Z � 4 rA Q W 4 Q W d li N
o H R7(J]C� �J Q' O� LL VJ �Z a C' U-Y J W V7 W f!}W� J =~T= 0 Q W G J V-..7 LL a a~W. �� 2 m W d O��-E�W �Z O J Q a =�"`-c D�O� � O W N
Q m 3 d L7 c,[G C' � �J �' V- LL- �N� H H r F � 2'li i v C3 J= � � W 0.�W �4
���zw wU�`� [7�~ rn mm 6 2�Oc�'.• ��O �x �x H[� _ ��wN ww w� zOz cniU o,�� v''= a�w'���n�¢~ z�r =7w "ipz �� v� ❑N W� a � w c�y io a o 0
� w � o a o c�o o n�
� F=��_ �w C4 L..J� � O� H J�,vi Wd LLUj� U]� H� �uJ UJ �O�O m= �W fl7 Z Z 2� �a w� �.=C7�m � 2' _ �' �
Z(/7 Z � Y LJ Z J W L� (1 'L LL J H S �Z W O O V7 F �¢ (1% 2' 1-Q�Q'� 1- L.� G7 it i[#it#Y�[A
� ¢moQLLG w�= z�w ¢ �U � -oQu v�� Ow �w �o Oui m¢og 4m Q� 2�1 a� a za �_ �o-�¢�za�¢� uibo paLL GOa �w [7 a�� �
� ��Z�H U]z� ��o � Z� Z(y7 �a F� �V3w CJ� Za �� C�¢ 2'¢u30 V�� �� ¢¢� f z p�� zz 4zO���U�a ~W" U=a �f�i4S � dw� � � c.iG��' o
a`�3- O� ��cn ❑ z w � U U Z Q � .L U- �en F-a z i- zau� szm za ¢ �� m �
� W Y Cl7 O J ��P O_� W (J]I� �-� Z�-H� J�� �� �� �� �w J LY�Z H 7 V)~ ~O� F-F Z�� O H W d Q R2 W a W�W �Q~ �`7 J Vl-` Z Z } J� . N
Z U W Z Q Z-W U� Z W= � W`t VJ W Z- Z Z-J Z J J Z � Q Z J Vl�� C7 G
Z J D�¢p J O� J�J J �~ 2� LJ m m C. 2}CL 0� �� �W 0� J Q O� J W �J �W J �Q d�J J Q U a`U 7�2 �O a T �W W O �W U Z j^-•`�
� Q V7I-u)� d a H Qd a 4 H`r F❑ ?tnvJLL I-lnd U¢J F�J' �m Ud 6�Ud a❑ LLQ �d? a� ��� �� 6� c�i LLQ S7�� 4]�vJ C7ti7(7 � w V F w (��-�\ �m
0 0 � w Z [y . L,J �a
J O ` fl V �f} CO n J QS O� � r M (7 � O �� UJ W 1 Li 1
I'� � N f'1 V N <L f'r W 6i � N� N N (V CV U U O Y d �- �
LL [
!�= i`•_i �
2 ,
' 1� II'�,L- `^¢
� �f`�,��-� ^y#�,9 D<,(7�.
�7 � i�fV
_ ���'' �V � ' ��
�CO Iy��'__.J / i
�,� ';� �__-S�`' ,89"8£
��� -l'� �\
_ �� ���_ f- ' ` - �'``,
� ;� �--� -� =�.`�ti C�+
� ,}O,r. ��' --
� z ,
�� J"�ry � � � �Ir - I,�-
[]S i.�� �� ..�� ,�
�� .-^- �^:F �,� _
W t � •-,..._.-.� t � '_-- � � �d
r���r+ . ' T II � �I� �
.r.`�"��� � rJzl m m� I 1 {7 C ,-�� .�-
.. .�L7 �n U. �� o p j i F� �� �__1 r ��_
a � �� 7
`-p� I � ,,�' J
t£�l� .P `'\J�1� -- • • o� � . �
� (,� r
�, s - - ._. l.J�L Jr. , ,
f, J
r-� �6 �� � - �
y . S
�'�a/ � �_�
,�'a -� �d � �z ,�c� o= e,a � mU
S S
�� W m L'J _ - � � (/t O CC S 2 7
,{ '� a
I` W Zo U=O �� � � ���� \ W�
�0� � _ �
JC�Q l _
ra� w � j m o �� ll,` �� �� � �v
W v,o y -1, °' ag ��
r m � �
wmg "''a V �m
� � �} hp I
x g
��
� -�' w� �_
ry N D �O
W O N� LLI C9 J�" _ � �
� L'� �
X f�� I pPY^
W CD �
�2 m p _ � �
��j 1
� W�� c�uJ �I.�� r
t�
m W e � �
� � - � J
= m � 1 1
o �� v -
� - �
w m � � �,,,�;: "• V - �� �_
o `�� 'r;�_; ,•._, �ca�m � `� � � � _
x ,- �;;-��• - _ - g
w io �+�` I �-�' -•��a.i - �c
ar'�"?-'�`� r�f,J I �')� � .� -�� � w�
�¢ � � � �
-t.s1� o a
xxw�w r'1 � -
}.`� - -
. �U �d 0� i. _
~ X w .-' ' �
w ia�.� �. o -.- _
�� � 7 �d _
O =
CL � � �
� - �� -
N �'�` .."._.' O V)O m �_ �� _ - {� .
. � � �ry O = _ � �
W Mi �y -
rn C7 �• ,r � ' __ - ■
i
���� �,+ , �� � �
Q
�� �' -I �' -F i =a Nm �m -
..- �� �� t `+� ��t,� i `� N7 W� W O ..�'`ad�P�
��'A!1• �i �. � , - .� �
J�• �/ �` - - � .
. N� J�Z `r I �� � O lO - - J:
1 r . \_- +r �` r � iI � .
• \!� �o �' �+a \J � ��_ a4_j' t'� �
� w� r �
� ���a �
I N� N= �
Q � � I �_ ! � �•,
d � � �
� �
w w � � � Crr}fp d x a=
N m
�
�' a' �� �O
¢ r r � O
g m w ca m m . 1 � w M w r"'i
� m m m m m ,�[�
���\���\�\�\�\\�\\\\\\\\\\\\\\\\�yV �
ti L � = L �C L t L E L L r ,___� �:U-�--v--"�"�
_. _ - � O V[O V V �R] V p p Cp p - �- }J� -
W � p N p N <'1 N m N N � N �1�3J �
N �. � � _ . : O�U f.1 O - � a m
•F'� • ' V 9 W W O P N N t^'i N N -- ��
V1 �'J � 4] n! �`J r �'J ik ik 7t ik� � r� ril•-L�.y .��5� _ ��
•J !
� �Q ts �� S `9 _-__ a � wc`v
U � 3 Y � f� �
� � �7�� '.��_,._5� 7 .
� f -_
; � / __- �=d m
� fO � � � � � � m "
� N t!1 2 m T / }���r o
L �� 0l d y {�9 � Um C7LI7 � x 4
� p U Si N� � '0 °C N� �� W w �yxj O � w N�
� � � ? a �. S 9 � � Y ��,9 f_j m � ���y
n �e o'.a = e � ��K m�i �
� p "� a}Ei m a E � "y°-�i°'� E � � �W o a���
O n� v m � a�i � n E o m o U m n � �
t� � vi w � x = � �6� U U U Q'm=ii m i �
_� w w ` a x ri m
4 � ?d �o
.m = w� W b Z w e-� w%�
¢7 UJ � `C a `o� `C c E 5 a o-' rn I
Q-' pp Z�G � 2 G 3 C�. W J ---- � �
�- - w O U��b b O� `7i Q ---_- �
? � � m �4 or � d �u.��' .
_ � � � o y � ar��bo oc�� �, Q � u
� � •� �� N u C� E Gf W Z 9� W Z v O�D � W W � .."..I,'-,
m c' a E "m � m � ?��. Z a�o� `�d d"a W � C w
a E N J a a � Z ��m o Q O e 5 y� c �7 O d°'c°',� 2 p ¢ H d w ....
�, m m � � o � � m d r m�nF=m� sc mc�Q��- w �n Z O w
W c � � '°o �7 a� � W W � CQ 7 w z �
� �u N .c x � v``,-c+ m m - �-y,a m $ m � CC O LLJ '� �
a m x ai w m�o Ac L7 �= m w "' w 7 0 �7 m z �
¢ =n sc m c a�a � �a. ��=o n n � a '� � � � '" A'ry{�0�JN���]b'd 33kOldW3
� o.o� � ` m= 10 � h7"'`° pp"-' z � � H z f
� � � V � O �o m � c `� U] rn m E `� °� ��a �� � 2 W j � � -�i � I
U � v N m' �a m a,Q, " m '� � m a O 4,� O¢� a a p w � X d x
� � �� v a w m tl�� �,Z m E a� v Z 3 a�y G7 W aJ
`� " C+J `° � t i m m i o � V] m e�� � E z vl v u m z m ie 2�m
� � m W � -� � m �' y v' o a Cn E v a Y p � ��ec }�=mmy �
O W E `m w � y w m �.�.y � L � o m w m m W a `sOa W y Z�U w t,l
m W C'1 a. 4 C] w a F [J U 2 2_ = K 7 �Z 2 0.a u7 y L E a��Ry�u c� Y z m ti�m _ � c
�. H � L7 W o m�°� W O.-�-� I .. - f
� r � � H � W V W.va�� W`�c,cnin-�r �
{I] �. j � � ' w � r�a `8 cMv N C�fJ'n M�c�'-�� �z �0 O I ��� . //�/
� � W �' VD� Z �Q �Q W � /�
� �ry � � � � � I
Q � � � Z c� ca � c� c� �¢ ¢ �o� � c� r� w m=�ro�n v~i� c~n�
v}i w � � a L' w a ~ c� __- - s 7 � x x d a vi m m � w
J } = V W `+�m = ��a �'m=�7u
� C] � W fn d W d W�Vi�rr W dU[nv3� J
ava��eyeaeoswe�o�s-n9�;La�rpZ�.s.xpie�G,aa eo5 we'wwN�ne+eS�FAo�a�.i.mZ�+d�:��.ewerynij
WdlF�4C2oAu2�.ea�l�
OW dd311M nl:x8 ar1Md
i
�
r�^ . ��
�
$
�
IVIVI �
��l I1�1�� N��1���Jl�N�� �'r��
�^_ - �
_-_ , .
��' �� �
�i �
� � .
. � '�"��`���'J '�
'=�.— ——--.—. a-.,—I� —, C
4 ----�
:., � r . _�
�; � �
W�,
�a z e=_ �..- _ �
•l 1 - {'
:+�
�x �
l r�
c �
� � �-A#
� y � I
;� �z�2� �
� �� � -
_� � �
�, r � �
� , � �
� � LL
� �-_.
p-- C
{� � �
� � �
,: �' �
_ :-�-, � � �
��-, �' t_ � _ . � �
.. i�L 1
JP•lr... e yyr
�j�� � �� � uu �
—,..��-�.—�——���_:..���..M'_. .I� _ 1 , �i7;-7 � � �
��ay+......r v�l—�� � �
I��. �
_ � �
�
�
�
. i �_ _..�,.
*
��
� } * �
� � ��
A4���0 � � '��
„I y � �
�_� �-�
; ��, � �, _�
f� ` _ -�`, � .��
�_��,__.�
� � . � ,.;;� .. � � ..�
�.�h r-��r'.�uyP ' �,y,. ,�,�' . -,
y ,
— . � .�.. .. .._
� r � _ a
.. _ � �i�a ~.. r. a.. � �:.`.. '—
. .r � a � �', �
�
°�:�— " �� z�.* t'� � ` � ��
�. � � �� �' : �w
ti ~'4�
, �•� .,,�� ,�* �'� �:g;. � ,f
.�
j. w.
�r a :,�' � �`�
. f' '' Izi�°'l , 'u — n�' J
. �"' �`* * —
n � .5 .•,�s � 1 � :i
. �FY •�y .�;, � �I y � �-- �
_ ��" � �^ r' � .,�. ��� �w`` � :�
., + . � �
�� �a
. � .� �� �a` . �
,y ��. -� L.I..� �
� 4 Tr�°� �� �-. L d�Y :
.l.i.� I �'4e'' �"t �
_-� #�,���_� 4 � ��7
�,`_ ��� ��
� �� � ��
���
�
. �
��
�
�
� -.
a�"��;
..�_� _
�
1�
� v.
�
�
�
i
�
r�^ . ��
�
$
�
IVIVI �
��l I1�1�� N��1���I1�N�� �'r�� :������e�_=rt
_ - ��
��-_ _
_. _. _ - __� - .�
-� ---
�.� �_� �_ 0 � -,� ,
�t _ _,� �
;���� _ __i .g � i il
�_� " -' ? h u y �
�r � �
� � �� r � _ � � �i i � �
. —. ._ , -—
, — - � .fl .
- ,� ; .- : , , i � . �
_ �� � :_ _ ! �„ �
: � . � �; �
�� � -,-*:�ti, ._, ;---�:��. '
�, � � E�."J� �,� �r �
_�" . � — . � .
- � r,.�.� ' .. � _ �
� ,
i.�' � r-���i. ._..I � ,V. , � . .� �
. . �� � ��� ,� ��
I � � -•�� � � � ��, ��S . ��.. � �.
� ,.. �
�r�;'�'k� e� 4 �, -
~�. � �j �� .
.
_ . �
..,..�� ,—` - I:... i .4; � .
� ' ���. ��,a "_ ' '
:,� �
, �� �_ � =���:=��_ - �, +-' ;– � �-�'
� � o � : ,� �
� , ., . . � .
,,�a�.,�.yy-• 4 ...�.. �� 4� -- � .. .
� - �-'�a� .=t.�.ti � ��, �
, . , ',
�� _ .°� r� ,� y �_. , � �
;��.� . � { �
4��! 9.� � � � i.�y� � li
� . � � '� - ,�� - �
�� � � :.� I � � �
.-_; � '. . .� �
_ . _ :. ;a. -h +' � �_� �
�� '� � � �I �
5 � .� � �
-._-�� � � rt: :�. �
..
.r .,.
. . �
� .. �
� � � � �
�� � �
� .-- . - .
� ,._.,_ � � �. �,�._. __ �, �
, �� , � � _�� . '� ���� '������ • - L�.�
� { .. '.. , _ f'.��'�. .
� � �.� � ��n n : �
^� ����M�_f , r��. .:..
.R.. -� � '� -�iu�.ii ' � � ._.•c._.- .Y � �
., �� f ,r""�� .� Y�—.._.... � R�� ���. ...�
' �� __r . :� �� �; � �
._I �� � .`. L4' � .� R ,. v �m� u..... pe � �
���� '��� .�a��� � � � Y. C-.S, � �
- _� ��`� � ��� `G �, �'�.�1 � �
� �� -0 � 'ti �
�
'� 'r.: t.,_,.�._ �-.!����. ; � �
�-- - �. � A
l � �_ _ ; � �.
�-.� _ � _ _�y-� _ r.
�, ,� � � o I
5�.�__- � I
- � ��.., �
_ �
�
�
c�
�
�
� � � o
� � �
J °�i-�t-ty�,� °r t .„� F ��_ a' . II
� � .'
� b - e..
... ��'� , � i�� - . ��
I `�
a ■ _� �d€i�
...�,i. ;."�1'�.]
� �
�_ 'y
r, f. .e�
. a` +� � ,r•' :,� �
� � -� � '-
, •, + " � ;'.i
� 'e,.• f .
o- "'e1�e ��. `.� w- .�
.
, ,,
F � , i ': i� r :�d ' � � a.
`.4�;�� s � �y%{ :�� , J, _ '�cy � �
s�y� �_ ,�� ,� � �
,g���t +' ��� . �� .i
�6 R w.
`J "�f. •,+ ��*�
� �° 't � f� � rJ
1�� 't -�~ � a* � �r
� a �t ,��R' - r�. ��� — ���
y •.
_ � 3 �� �•�' �,�M �v!
. +�� �!�� .� �--� �
s;� � . , '.� r � �.J
�.�-� �_, .
, - �� � �
, „
. _ i � ,o.-� �
r - 'R �
���� ..� , � �'., -. :,3 ' .j;]
sk ,. ..u. _.
, ° �. � �r •; c�
_'� ¢� ��
. .-, i i�
r�,.� ��
t �
,d'� �r•' �,,.�. �I ,i�t7
'� e
'n.t �.
� , �
T . ���
�
�
� .
.. _ . _ — _ .—�—_��—�,������—�.� p�y��J .
aa_s+ _
�
� �
L � .
�
�i�
Y�
i
�
r�^ . ��
�
$
�
IVIVI �
��l I1�1�� N��1���Jl�N�� �'r��
J. �t,i r. .,� r,� _°��..�..a�.E- �
', ry ___'� �„.
�1y � . :�`4 �-�u, a.I� �1 �' . I . �� �
L_� L� I ��•� �
..4�� ] '�;_ P
� �n '
' - M
� _ `�s 4�: I I y.�,�r�iy" � .� �
.J �_�_. _ � .� . ,P��—
�T �+',��-�.lh �;� �
� a tSi It—� �.� .��1��
_ '.�� .� � � _ °•
. � r -
r
��_, � ��
, ,
_ _�� �.
� ��d. �
� � ��°
._ �_ �.� _� -—
, �.a ' � ' �
- - ' �..�.��-`�
-° �"r ��. __ �, �. t_�-��. -
,� ` , ,—�':"� �
a���Y a '.M I = �l II � _
�. -� ,. � I �_�� � �
�� � v �
� T' r
5
i
� d . .. _ ��" _._.._...
._ �rr� r_,
��' I i �_�� � �
_F—'_ �M� I � • � �'- :s�,4'��' � �
o ���_ . �
, i e �_1 f � �. , �
—.-I �.:ti-� � � • �*�"m. ��• ' — �
�.-�: — P �, .—, �_� . � �
� ��� � �
�
� :�; =_� —_� � _�,: � —
o_, �— . �
� _ •
� � :� � � �_� � � en � �
���� �_ �-+1 .e
�� `y �
f - _ _.—1 ; _ � �-�" �, C
-�� � �; � .�.,. �E.: � �
. � � z �, � �� �
�,:I .� ;�..�� '� � a�
_ !�_;,_ 4 -.� ..,� c�
� - � . — — ,�.._ �;�;�� �r .' -- �
�, �� �
s�.� � �-. �`: , �
� �' A !�°`;�.�"° ��^�'��-': � �
��
' ��t � uu �
..�. - .�__� � �� ..�. . � �
.�. ����. � ,
� � n — ��� �
--� �; I�'_� I �
'� �;,� �_ �---� �
,'�` �5.,.,I �n��9��i
�' � �� "
—..�. ��.�-.....
+�� �'�� j' ...
� S
!sY .�,— '
'L .s
_._ ._�.a W�I— � ��� o.——
I
±���, i
�4. 6.� .. ���.�� _ II
I_ � � y V 'y
� -- m''F 3�`�-'.� � ��'�vI � - -a�
I�_�� ~�` ,
,;.
[E k.. �4•:b�_k
r,, �1�
. � ., K��
.� ' �'+�v; ��Y ' ��
.
4 . . ti
y .
:
y �" � '��
_ ti�- ��:
' ,� v 5 -�.i ��'a ♦ ..,
... _ �G . . .: � "�.�,+ � �
�.t�� .._ �•. �y� y � � _��!
� � — ":�' . �1
"' � �..
�,�� k W .
i � .J� ��I�=.� j �� ; �..r � a�
9�, a � � 4
�.-� �f � f ,�1� �y�� + � e �r � �
s� �f
f `�F'f �.� �� � �
��°�aS° '�� �
,� ,f
�` �'�' #� . � —�1
:w �,�+" +j�:� ` �
+, ��.;� �r�. �, �
0' � � :i
'1 " �• ':- � �,.: ��y
� �'• F F� � � �
a�� �.� '..+9 � •�..J
'� �f�.. �, ��_+� • � � �� .. � , •.-J
.t.� � � ....A J
�� .. .w
� s . ." . . ` �*r.. �� �4i+e:. � ��
-'yy y.L _ ��.. '� � '��
J
o- {' �y.�y
� :� �y-.��
_ .n� . l ,el ��
���sJ• � ��
4 j�•' �,•. � }�I+I
•a... ���� � . .e
. �
���
�
�
� .
h�"��r'
aa_s+ _
�
� �
L � .
�
�i�
Y�
i
�
r�^ . ��
�
$
�
IVIVI �
��l I1�1�� N��1���Jl�N�� �'r��
� _ _�^-- � � ,,� _ �� �
�� �' J—� -�' '�=l ���� � .� , �
.. , __� .__� _ � �
�� A�� , �. � �� -, �
1�� -:s : . � � . s ,.�,� r
e �� �
- - ` `' °, r � - ,
., _� , .. _. .�_�
a� �7� � �",, . . .. �--'; .^f'"�`��. ����. �
,I � ti _ .�. .�. .
.��'.�y � _ � h.-,
.:�` �
� I ,� �54 �� '`� �- f� �.
�v C ,�k � ' -�- K 1
.- II � . , �� � �
� �- .�
,,. ; ., .� {-y,
I._._ , � I 5 � � ,rw� �- L�
y.� �.� .• � � L�, �I� �I{�
r .' ����� �. ,� 4#J
n a ��,.. 9i1, ��.�.. S �t � ' �_ � -,'�,
.r� � - .- .� � .. �,�
� � .�.� :�*. � � , _� ,, �
-:�--���- II . � � f `,. � •.y ' � (�i
. �i� - ,i � �
� ��'4-��� g ,I - �� �,.�� " ��.:. � .
R� � _ �� .. •� '�. �
� � _ �& �_ � �
�� .�_ '�e;C
� ` �..�;+ � �� � � �
�. � - - . �
,. .. ,,�
���,___a.. �f � 4�I, w�` �
� ; �._ +� � � � �'
�� . . r C s�
� -i , .:���.-� ._ . � �
,. �.�T �� .�� b _ � �
�`L� _� _�� ..■ �1."�"•`�� �:� ��_ � � �
, �. �� ,°� � �
. 1
� _�,- ` r . � � .� � �
.� ——--_�� ��. � �
, �.
— f rt �
. ,� �.
-4
fl
�4
,�� �{p
4 � 5
t;�� '4
.�
f.
.��' e
£ y•�
�_
S�
�
.�
� �`�:� ��
� _ �� ��
��,___s. �_ _�� �` , � . � n� �'�
t.� _,
����� � ' � =�
� � � -�
'o,. � a
' ` � �
�.�Yw ..�s�.� ��y '�
�/ .�y C:e •„�. � .�
k _'.} �� M�'. . ' � .�`I
�"':� ��. �{"" ',q f J
�3w r. .. � '�-
�',, y E v z - .
r y �� �
,. ^.��� _ { �
f �,'r" ���°� �. � ��..J
r+ -�, '�
c. � �
y�
e �. '
_�.*.:+ M'r ��'}`yy. � ��
4' . � #�r�. • �
�
. � .. r.. ���7q
.. �F. JL 34�� 1' �xP
,gy ±~ y�'�•,
.�� f/a+j � '�"�• . '��
A
aY. �as� �� �If]
l�
t.� '��rr �� _.����,•.
• �
��
�
�
� .
h�"��r'
aa_s+ _
�
� �
L � .
�
�i�
Y�
i
�
r�^ . ��
�
$
�
IVIVI �
��l I1�1�� N��1�f��I1�N�� ���
_ __
�_---—��-----—��� ii ��� � �� � �
•I I I 'i
, ' I V , !
.�__ . ___., { — — I . . � �
, :. �
9 _ �
�
�I . r� �_'_� � .
, � � ..�_Y:
� � �. �
� � . ` � � i �
� . -
• � --
.i � � �� _. �
o .��I
w ^ � � . V. _ . �
� ��f� i
.i , G. � . _i --- - � �
� ; . � t �� ��
�� : � - � - � �.
� � �
i i� yi
�
I , � � ..� �- � �
. , II � �..�
. _ � �-�
� �, � ,� �
� � � � .� � � �
. . �. � � �
�� � �� ; � �
- ,, �-- �
, , � � �
, � ;� • � �
, �
.. � . . �, � �
. _ __� . �; �: � � �
�� � �
.- I� �. I d�' J �
' � ' �_ �
m I� � __.. ,. ,_ _ " �' �
� �
� �f°±
7 �. -"
�
,.� � f;
_ -. M"�. �O . _ . , . �
��q �'
�
� ��.
Y��
M1�
4
_,� . �� �_ � ' I
�
� _ - -
,.e - � �
�
� � � ��,
��
�-� _:��
_ . ,�� ,� �
_ �°� _'
�. �
, _� :�'
� ��� w w ..�
.,.' � ..4 � aa
. 5 ��^r�
' ,���_4� �J'��+ �^� ..,11
• F � �
�` .f
.i��• � � .�,� � ��
r � }� � ��
~� �� � �'
4'�b,,,� .R � �--- �
� � �'`� -- � ��
�� �� � � �
� �
, ��5 � �
o '� �~ ���'
� � �
�` —� i�
� r t£ �: � ��
r ��
, e
� t;� �.� k
� r
�r. �
� ��
�,� � �
�
� .
a�"��;
..�_� _
�
1�
� v.
�
�
�
i _
�
T
P1
�
� ;1'S.
� . .. � �. . .. � ��:•�..q. � � � .:.' _ �. .._ . � ,', .:I � � �
�. ' � . .. . a �!
1
�� � `��� r �i�;' �� ,� �� ;�� '�°�,: =� �.
� � � �"' � � I a
� � `;
� �'� � ��; � � � � �� � � ,� � e.
��� s� � �� � �' � � ��� � � � '
�� ��� ��� � � � ��"` � �� _ � �-
p p ryryry�F
W� ��F�� �y� -'� � �. ��� F� � �—� ~ �
PT � � T 'b � � F .
�¢ a� � 1�p�� �' � ��� y �
� W C �LL} � � �^, LI W W� �
�� �w��ny�� ��� � � � �� ��� � �
� J
,r F x i'S Il1
� � ����� �'�� � ~ � ��� ��� �
� i r
4 �
� � � '
� .����
. _ .
. 1: ::, , , _,
, � } � I I I
� � , �: �� � � I I I � �
�x� � Q _ • _ _ 9_ .,. . �
. ... .,r.. ���� �" �V �
� _" –�- �' � __ . , . �: " _ Q�
� � - �
�5� �� � �
� ; �o ' . �� � - . • �
� -- � �` ._r�� ��. c
ti' °� y.��1 � '' . •••� -�
��I�' �� ..._. .,.� .�.... �
_. --� ��.� ��. � �
I � . . _ _ _�. ��. ,� �
F -r . ° ` � _ �.:�,; � �
� a �
I 1 ��e
I �
...,Pv I� ' . .- _. �' �.-_,..- �`�. r� .
u .: �_.— �� �° . � � :..
. x � -:�—,, .;�,`� .
6 . , _ �y .: ., .al _:.�:F ' " �
. ��+y
. � � � • �.d
�i � " '_
� � _...i , � . r ..�l:
i R ... — " ' �,� , .. r` �
� � � . a=�.'_ � � �"�
.� � �
i! ;,�,� _ _� 5 . .. .
- � -r� � _ �
��T�. � - _ � . -
I ��� �������������� �����������s�., �����
y_. � .. � '�_, � _:7a�r I W
a}ti. - •
� . - _ i� �M�� "�.a.! �
�
.I � � � .� � �
I_.__. � � V � � � =�-'J � �
- I . ,��
� , � �. � ,�—� �
7 :�-_ �� _ � ��i � �
- — 'Q ;��� �,, �.
r . i I I ., _ � _ � r� �
�
—� C� �- - � ��, � �
��. �_�._ , j. ,i � � ;� � .
K - _
_ � �. _ - � �M - �.. - �
� t� . � .. � �
�� � . 4��il L�Li'
�;� r�. � I � � �.�" � f `I�� � �
, '
, s
; � r---;^� �
� I : ;— � ., � =`.._i - ��
� �:m:• � . ��
., � �
�� –
o� . � i ,� � — � ' �� � �
. — , ,
�
� �� ,��y �
Tr- • 4l J . .. ..
k � � . .�e•� �
I....�� . «.... .'. II �e^ �+ .. � .
' . , �:�
I-�t�'�" � : "�
�i_ �� f i �� f .�_
R� I ���. � . � ,r . I __�� . �
. �, i��� � e� r
. - e � �* , �
._,_ - . ,;°i �j " I- 11 °��-
f_�' I � : � a��� - � . — �
� �: { � ,
. ,� _ �
I �, � I i - �
L�,. �_� -,�� _ _ --
- ,:"a
�� . . .
� � — �: � I ��
� �j � � ��
. . . � .. I� • .�
- µ �
. � �-�:, . � � � �
� �
� � — p � � Il � �,
� i - � �.d��'
� —.�_ ..�d j �
�
�. �:_�. �� �� p � �
:� � ���,. �� u � ��
f �_ I Y y{.,,4-�y,� � �' , � F � '��
d�� �J�i�Ls. Y y�. �
� � r � ��
F.— - -�--� :�r � I I
4 fy.�
� ...�._ I 5�: ' �, ���
I '��_�� �� � I I ��
� . �� . . . ,� � � ��
a . �� ._.. _ _ _
. � # � � � � �. }
. ��
�'! I �� � �. :�� . �� r} - I I � ��
� ; �---_ �a
��-�� �,
� �,�
,
---�_—__�_�_—_ 0��_--� ------� --��— m.�
,,r , i � ��n
- , i �: ���a� .� , � e
� � i � � �
��� . �� �� . �
�47 x
��'��� � � ����� x !+
����� �����G _ .� �' .
�
�� �� �..
���� �� �� ��� � �
�a���°{y � ���� �r ` . _
��
w ��� � ��� �,� � � � �. .
� � �� �fl�� � . �.
��w�� � ��� �� ��� � �- p�.�, _
6.,� � �. �j Y . i4�� � V a��.��+
}p'� �r ` vs:.� - J
� �}
���i " '��9 ,'F' �l� Jy�y �9�IL N�Ji ���� �4 m �9 Sk j F j
a'.'I .. '�R ��
; �. '.. - . � .. — � :... � .
� . . .. � 4� . _ . � � � ,, : � �. � . � � �.
. �
�
�
i _
�
T
P1
�
� .,.... � 'e.�. � � � •'— �
•_ '.. .. a � �
_'. _ '.. _°. .. , �
tr �:. i�� ..- �_..
�� � � `� ��� �� �::-
� � � ��� � �
�� � � � � ��� LL
� ��,. r
�
� � � ��
�� ,� � � ��;. —
���T �' a �� .
a u+�.
��y� � � �� � ~ .�.�a ~
`� � � �� � ���
�
��� � � 4 �� � ���� �
i� � , � -- i � i
� �, � � �
� i �' I r i
M � ��,
{ � I �
� , � � i i,�
� • 1 ��
� � ',� �� �
^ � �
� � 4 �i. '� �
� � � �
�� 1^� � C
_ ,� � �
a: �,�.-�_ _.� � .. �� --
��-�� ���:�fi'�� � �
� : � ._ :. J , � �
_ . ,
.. � I � �
• yrs�.._ � .
'. �`�.�'"_ i �
I � . ��, " !�� � �
� � �
. .. _ �
. 9 , - _ ----i � �- �
�� N ��:� `�9 �.:�° � ' -- �
�� ' F �' I�.. -� �
� � �� ....,,}r 6� ��q�
... ` o f �.L�'
� ,:j . � � �
��� � � I
� � . _ � �
� �.: 1 . � '����_-�-!_,� . :: �
�_� � �, , � �
�� �- . � , � �
�..,� �: � _ � � �
, C� �,'� —.�= � �, � �'
�� � +� � � �
, . �
:. � ��-�I
��•..I � �4� � ' � :�.
� :� �
.�I '� � .' � . �
. '�` � �
I � i:l � L i�I .
� , �.� I �
— . � �, � �� .. �
f�� v � i � �
� ; � �Ji.�
I � � J'�:�i. .� '
�1:9.
_ , I� � �!�_
_.���9 l � i � �F..� . .
I �t �
�� ,
, . _ _ *, x � _
� C- . � �.,� � _
' ,:��, _ .- �
� .,
�� � n . �
. �� �
� , i� � �� ��I
. _� . I" �
. : � � . .� I ��
. �y . : �� . �,; � � �= - ��
' I�1� � .. e.�rJ.�,. _ � 'I � �1 J
I � � �
� �,T � J �;'� • �a f ���
- ... �' . II._�. } .'� . YI ..`.� �� .
u i __'" II I ��
' i�o` �._i I � .. �
.. 1�e � � x....���1 � ���}�
� 1 VJ
, I ��
M � �� � .L�
I_�.+ �TA ��
_- y I 'ti-'�
�i 4�
r � t� r � � �
.. � - i � ' � ��
� �
` � ' + .. ���;.� ' � ��
•�f i'_-`_"��,p � � � f
J � ��
..._._..... �'.�
� ��
i I � � ��
I t p I � !!���
C77�
� � w I � �'��
f I w
C I �
� w � M
r �* i � . ��
� _ i � � �
���r � � � � � �� � �� I � � I ��� �
�
��� �
���� � �s ��� �� �� � ���
�}��� ��� �nq�� � �� � �� � � ��� .
�
�{���Y L 1��� y�� �W �� � � � � _
�� h } . � � � � �
�y�� � ..i ���75 � �� � �� �� � � � �_�� �T�. .
2 4
����� �L ��� ��� � �� F r� � �a� Y `� �= ' ,.�, _
.� .���
�,��4.�� ,��- ��� �a ��� �,;� �,� � �� �� ��� .� -- - ''�
. �� '
. . � �.,,
... . : ;':�r ^.� � � .
� ..� .. � _ � . . . � � :� � _��:. � � .
�
�
�
i _
�
T
P1
�
� . .. � M1 . .. � . � � -.. � �.T 1 � �
. . . .� _�.f e
. - _. . .... �
� �� _ ��� � � ���'"' �� �� �:. s:;.
_� �� �� � � ,� � �
4��� °S� �� � �'—� LL
� ��� �� �� � ��Q � ' _
Q��� �J ��� �Q ��� W�
���� e W� F �'� � ti�"� � �
���� �� ���� ��� � �� � I
�y GC }9C � �� r�.y I
���� I �� ��� � ��� ��
� i �
I '
� I ; r
�
,
� � �
� I
, � � '��
, —
I �
_ �
� . - �
, : � + �
� �
i• � �
, � � � C
� � � �
i� , _ : i �
� I , � �
i � - �
I ' • e �
� ,� _ � wl � . �
4 � , u�� ° �
� ��--_a
,� ��
\p � � �� �
�� �
�il ' �� _'. , � ' �
�
��. � � + --
, ., �
i ' 4 �
�9: �
•� .. ::: �
o � I'F
. • = W
� _ �
r,� � �
� � ' � � �
. . � � �
� � � �
�.� °,_ � � � � �
�
. �: � �
�
� _,�+ � � �.
�
�.__-� �w ° `�'
.��,__.�� � � 1 �
� I �`� �
.� �� �� ° � �
. , u�
, ;--�--1-� � - ,
�F �_ i' ``=� ._ I . I
'Z"� � ,�
�� i � .� -. �-�f s a_.. :
.� �= � ��
��� � .�:- -
.� � � � , .
� � � _:.:::- �:-_.__ .
�
r .—p_�
— �1' •.� J.. F .. . __.
L�...,.. y e ... ..V
!
_ � F ... . :,�
�..� �i� u 1 ti � :_�
t� I � •_J
� � �
.. i : ." � ' � 4��'J
.C_� 4: _ ���� �lL
�` , �
� � ��
,. ..� �,° ��
�S � I I Y "VJ�
■ �`�
� ! H
�� , � _4�
•��.., ��
I —_—_ -- L
��t, F � VJ�
. '��. I ' .il
T L.�1
. 4 ��
, _ I � �—
� ''4 � ��
� � I � �C?
��
. � I �7�
� �
� I �'�t7
� W I °�
a : i I
� � � � I ;. �
� � I � � � ��n�
� � � � R � � I �� � � I � � �:� �
��� � � � �� � � � - �- �'
� � �� � v � �: .
��� � �� � o�� � � � u �. �
� = L L
F�
Y
°��� � �� � r,J ��� �� � �j � o � ��. —
� � :
�s "
F�� � u o ,� � : � � � " ��� �' '`�' _
� � � �� � ���� �� � � ��� �.F ���
��� � W� �. �� W��� �� � �� � ��� �.
�� �P _ -- �
_ 4 � '''Y � • � .
e . 1�
� .� � . .. � � . � _ .. � � �.
�
�
�
i _
�
T
+1
J
� �. .. � }.�. . � �:'�.q. � � � '.,:. � .e�' � '�..•�.. � �
. . . .� _.e ,. ;.j. .
� . .�.. ... .. .:• .'" '� e•� �
p-,, 1 g
� L.J� �f.�� 9T.�i• y�.{y ��� S �' �trvl �.IS ���} -� -
R� T ��FI YJ LuA dY Ce d�
�� �� � �� �� � � ��v �� �:.
� '� '�" ��
�� �� � ����� � � � � �
¢ �
� � s` � � W
�� �� � °- ��y���,, � � � �.
°"� � � �
�u W �� �$���� �' �� �
��� ��� p �II � ��ry����� " � � �� �,
� �o
��� ��� 1 F 3�J��� �$ � ~ ��
��� � ��� ` � ������ �� � ��
� � r � �
._- � � � � V �
. . . .�
���� A � �= _ I I I
�!�a���.��'T�.��.�� I� �.a���� ��. ���.��
. ' . A I ,
� �
. I
��.� � . . . " ' _ _�'_. . ...��
t._ +_' �.,��
� .
� ,
� � � + fi r r . �
, _
, . -� �
;. I . , .,--��. �; — ; �
�r1 . � I'; ;- � ^ _ �
' � �- f°��p �: ._ �
� . . '; a �� . �i �
.�- ` ' �..".`d �; i° + I+_�� �
�—� � ;-.—: �; +; . . , - �
�' , '.�_ � � �� �
C�__i �= -- �'�� � �� --
.: ��.� � - � �
w �—� ��.� - � �
. .��- - � �a a
p � r �
.� --N `.,� j �
� � - • ' � L�
- I ;: . � � � . c�
�: � I �.�� ... ' � I �
'�` i I �z __ � �
� � . ..
�.. , , N -—
' ,� � � �
�, � � � _ � — . , �
e..,.¢: .����� �_F�'. �, ��- y I � �.' _.� � �
a F , �
.
.
.
: I� �F� i _ — �, .I ,
f
� �.
. ,.
,�: .. �
, 4 � � ��' C I � � �
_k � -
� � .��� I ° � �}
,
---- f � ; : . .. � � ;�1�°� [� .�
.M. �_ � ��- : � . ;' . � �
' � ' t�
.
,., __._�._
.. � � : ... � �� �.
_ , �.— � �
' . , � � =�� �
. � � ` � 'L-�� � .-.
�� F
i �
�.,�, �C� � � . `OJ _ �.
.l�_.�, o � � � � � �
� ,
�.� �
; ,� ' � �� . �
. . � ��� .. �
� ���� - . �--�
• � �, ._ ` _ e �� r�
h I =1 � �_���� - �
. I .,� ; � ,�-—__._—�,—�_rt�-�_. �.
_ ' � � ���.
- ' I I �
� " � .;� �-.-�
� � � � �
.� i � �������������� !��������;�� ��������
-.- � ,
_ �� i =- ,� � � _ -_
:�� . � , � I � ;� : : . `�
; t_.
� � :�
� � � � :�
�y r..� ! �,s='`; ,�_ r�, ,-� ,� � ;�,
— � ,_ � � �
� � . �
n i �
. � _ I �LI� .:! � �lL
., " ` -.:�— I �_�_ .� � �
� _.__ � ��
�
.. �, �
� i i �.: .. .. � �n�
� � �
� .�! � � �� I ���� . � ��
�
� �_�;_� P I .�" � . � �
*°`� - C _`�; I , __ . ; �
^ . � :J
•' �il:: �,.� J��l,�.�___�Y; 1� _ ,- I . ' y�
. I � ' ��
�
� . . , i '� � , i , , , ��
�
-_ I I I k t �'�
��
���
I ! � � � ' e
� I � !
�
� � � � � ��� , �
� � I �_�' �� � :� � I � .. �
��� ��� ��� �. �� �— � . � .
� j � � �
��� ��� ��� �� �w � �� ��� � � _.
� � `� � �� �� �� � �
� ._ � � �
3��° ��� ��� � � � �� ��� �� } p��`�
,
��� ��� ��� �; ��� � ' . ��J � = �� _
Tpy� 'J � y
Y �
��VI ` �{y� �Aq ��d9 �eF. �� �l� .�.� �� �� v:Nl �m �T� �R '. �
;. �.. '.. - ,., :.,. � .� . ,.- 1� .
� . . .. � : . � . _ . � � � . . � .. . � .-� � � � �.
. �
�
�
6
z
7;
N
co co
04'
•
z 12)
IL 'JJ
0
LU
F_
0_0
ryry
00 [.n
w
I
rz
IL AIA Ilk Sl A AIA
A-43 Z- OL WS, Q�
7
al
6
z
7;
N
co co
04'
•
z 12)
IL 'JJ
0
LU
F_
0_0
ryry
00 [.n
w
I
rz
I
ri
7p,
0
LLI
rr
LLI
0
0
LU
rrF-
-
0
r)
0
Lo
w
Z -2
myy
C)
CL
V)
rr
Ic
<
<
OD
ry
M t)b
vo
0
x
0
7-
0
fmil
11 CL
m
(D
w
Z -2
m C)
CL
V)
rr
Ic
<
OD
t)b
1 CL
IN
rqw
IfT 4SE
k��47 NIM
cr)
Ir—
CD
n
w
�f -2
m C)
CL
G)
CE
Ic
<
< 00
CD
tn
00 [.n
W
F--1
r4o.
IAM� at
0
CD
C)
LO
L)
(D
0
L --
CL
T)
(D
U)
0--
0 LD
z
LLA
00
NSI
w
11 CL
IE ENGLERT
Elipt 11'� lme, 1000 Sy -St 12 ri k deftf*O For sknwa rwr, anti Othar nxtbmr Surfooes of OgM ccmrwpcia� wW ras 1clerntitA
PFqd et 9 � RM 1000 PiFE6 PC, % Lr,. 1 1f aled d ips and I asm, n o is. re- Ej u i r c s no nm cha rpica I -mam i Fi g of � e pw uAw -s can i cm.
The rFaF1r(PW&tw&pdLciA wam can mritched OW Uwlt (0 PrOyide 4err *Oth Varml!Nvi froM foof to f Mj u u -p- n %up-s-igod K j, -L- u
c--�as & a ano �ad u%vt 10 w omr� P �ed s t? ii p ki. -s t o r; r ca4q vi wa I can U rm I ty.
SYSU APR ICMDNS
1...h, Ow-� for rpsicwntial and com nw. rci-w ;uw
3': 12" miram-,im slope
Nfijz-- be mratal'-en awf a solid deck
SUBSTIMS
* 26 and 24 gaQge -s tee t
* .032' adumtrwrn
BALZERIM TUCK
468 SRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y -- 12866
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM DTA PROJECT NO P. 11
Metal Roofin� 500 Union Avenue
04 25.23 SARATOGA SPRINGS. AY
21
ENGLERT-
"W�.AN
&tlpt Vs Smiles 10M sotarn is oval iq pn a wide wwimy
of coatinp wd caWm See the Enowt cokw card kmr our full
raW ol !;Uwdwd coamd palm syr, -tern !s:.cabons-
ErgW t c m mata the caAw gF �rtuimlfy arTy mawf al -
i nc P vdin g b6*. wood wW fabrkC - w 191 sNm t read 13 rm s as
riepeded. Cwit am colors wt avoWable in quamliv!!, zm law as
5.CQ0, lam_ on steel ug aluminum.
SYMM WARRANDES
Ga&nau-mor-p Fkuc6; I .. 25�sw sr-ea1 warFarny -on acrAic
00 Ed F -d GA V a I LS n-*'
• PeW00060F 27OW - Wipewstee? [W431"mqjon wam,-w)P-y
Gil JK�rlliV SW�Hyl& 5OWr COW&Wg
• PerrmaWWm; 2M - 20 -year 5c or alurr&,aim warramw
cm Kynar 5CWMylmr SWOO,costM
Silimmmd AAo&6ed:Pm1y@3tpr - 15i*xr sremw of awmioum
oo wc m g wanrm ty
RATINGS AND CERTIFICATiONS
m IS* a.c. (24 ca. cape,
15 S1 Iii -E- 84 Clavis A fire F eil '11g Qn -CQ.-JI 110p, ar�,.] L-,Ljb-5tTqle
W.-twi-Ex-oct County Wind zwmfm ralm lip-&t1u] at 71) mLV1,
Ditivitmed In;
BALZERIM TUCK
468 SPtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 M' -- 12866
12' A'
li,-k6 I
mar.. Nedw
- .4 km & Eft wKbft tv"& IN i
MXiywtW
r%! P, F 04,0 11 1; I've -e I - eA wc- r ft UG4
'A J - -51 1 W a "We � U. 4"t C" � t � ',,q P., 4� RUM WIS 0 FI 9,rFWM W- PW
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM DTA PROJECT NO P. I t'i'
11. Lwrij ft. W,qzpt; --mved. FORM
M
L eta] Roof ina 500 Union Avenue
042523 1 SA R AT 0 G01. �; P R N G.L� SA Y
W10
-d 40.
RRRI -JIM?
NVAUXK N'Is I E 14 TO r'r rj k4 A 0-1 1 4 1;) %1 Irk im Ohm
ENGLERT
MAr 11 ALMX
Standard COL01- RS
ZMACW911M nd COATING I S
PERINAACOLOR 3500
Full Strength 70% Kyn.ar 5000VHylar 500W,
All colors walla ble in
Gal vial ume and Aluminum
(.032 040' & M1)
To o i OW C UITLICI r S, r R1 walim. Ad-
hft"-ffiej.. Ome IOM MAWANOftet
r.pkhlwv owe'Aft. "t V"Ibm
MUV C91 -A PICAM WMIM Ej Ix
al c �j I pro, b 11�r&e cwd,-,q tw%t
Dup Rw
Dt Rld Wf 1 !4 XwS
MILL FINISH . I El'i OF e%wm
akVAl1.tlMF-MW CKAMPAGNE c IV, p F R
Ajotpk" I I -- I!-
BALZERIM TUCK
468 SRtOADWAY - SARATOGA SPAIN GS -1 M' -- 12866
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM DTA PROJECT NO P. It
MUM-. &-L;E
MTM WIER
FLIDY A L M tA
$1AT- I UK
sot
511FIRA, WN
GL'11 V .1 L UME •
STONI WHIT E
MMA UT PA
Metal_Rvofing 1 500 Union Avenue
04 25 23 SARATOGA SPMNGS, N
W,
Tru Definition
c
. FCO I Z N DURA -TION
Shingles with Patented SureNall Tectnollogy
I-ejas con te-c11alogia pat entad -L9 Suretia d
To c bon ol ol r
QnLzER[.�,TUGK
I I cc I U Fie
r ( 111
468 SROADWAY - SARATOGA SPAIN GS -1 NY -- 12866
P 5 18, bW 8818 P F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM
I
Asphalt Shingle Roofing 500 Union Avenue
BTA PROJECTNO 21-12 042523 OGA SPRINGB� N"t
24
DEEP DIMENSION
OUTSTANDING PERFORMANCE
Duration" Sb i ng I es of f e r:
v The TechnolNy
d A Tru Defpnutpmll Color Pilmloro i
a A Unilted Lifetime War rad y,* I for as rung as you -own your 1tiume
, The protectim of a 33G- MPHm wind wamynty
- S(IreaCAjudo Prot ectFanyoth a 25 -yew Algae Reskst;sIrCe LIMIted Warn�nly-
e
UNA NUEVA DIMENSION
DESEMPENO SOBRESAlIENTE
Las tejas Duration ofre-cen:
• F, I gran apse-mWo (JP I a tecnoloqra Suip!Nad
L, ia gafrEa do colorer TmDeAniitcan -
U Pr I` de un:3 -93far*a Metra vionto-,y de Nks ru 210 kmelh tl 30 Mp,h)dr
F -Ir LiTectiorp Sir-eekGu and corl un a igarai ip] ia haii-rada de 2.5 aho3 de
rt-?SiS(eflC%3 a las algas
BALZERIM TUCK
,,1r(hileckurf
468 SRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y -- 12866
P 5 18, bW 88 18 P F 518, 560 8824 - Plat .7-FRTUCK COM
THE FINISHING TOUCH
STRE AKG
Don't let black streaks
lower the value or curb
a ppea I of your home.
Owens CcirniAg blends
specialized copper-iined granum,
Moped by 3M. a :leadina
pfoducer of (ociAng granules, I NO
our coloqful shit @lc,5.,'This helps
resist bluer.nalipw growl h
N o deje que I as man c has
do algas afecten a I valor o
asp ecto de su vivienda.
LA olo,ridas t-eQ�-; 0-,?,err.��
,C,,..: a riNg arl3de qrs nuioz�
e5pecizies coi,, recul)r im ienio
de COWO. de9a"rNIztdu� pOr
un products I Ider de granciJas
gy&a iechos. Esto ayuda a
iYevenli la wolife1-dei6ri de ii!-ges
azut-veedo!3 3 9 .1
owEHs CORNING"
HIP &RIDGE SHINGLES
Owens CoTnirig# Hip & RicrheShingles ;)re vnique4y cok)F
rnarcho7d to Tru !Deftnitian-4 D�craWn" Shinglo- 1; The multiple
color blends are only availlahke frofn Qweres CDrn.-nq
Reoring and of fir a finssi-ted Io® for i he roof.
I L TOQUE F I MAL
SAS 0 E LIMATESA Y CUMBRERA 0 E 0 WEN S C OR N I N G*
@-r-, 1,Pja s de I it to y cumbrera 0a Owens Comtng
of I ccivri en urta exdusiva g&rna de colores para coml;I4nar
con las leja:s Buf alion: TruQ*(jn:Ij ions' E51,a gr8n YEjFwdzkd de
combinacLones de color es E!Fs Lina P-xrl, us ividi d dEl! Owen!5-
Coirning" kc)fing oara, 11cq-TAir ledicis: con -un acabaca un zia
Asphalt Shingle Rao fin -g 15M Union Avenue
BTA PROJECTNO 21-12 042523 SARATOGA SPR NG , NY
m
TruDefin i, tion*
DURATION
N_5!�ti°'e�11.) 11 [e t,,, r(- N - ]'I 7e�c hnoloW I 7elas con iecnologia
�3 paWalsda SureNail"
Chateau -Green C-okw4m I Shft.
DeserL Rose
H.&I"bur HI Lm!
Pit -pp elcorn
Slatestorw Cray
Drif twood Esiale Gray
M i d might P1 um Onyx Mack
Sand Castle skm Gmy
Teak Tun Catta,
COLOR DI IMIR
..N jjjjr!jhlllgk-.=D&- I
L
ipqPfl Is 4q Ng parl, pi My ibgfrV purtrmL Ddq W
M I D' Y W LM KXM 0 BdM)Dn. 141 v~ Mg 5 17-1 n U It I i Lj% id 111 f Ll• wm_ mol you r eqteM an a -Cl Ua I
Wi[I iaMSbUFg Gray
,edepois naturar lighbofl aw4if*". L&Mly.we tKwwr.NA, You VewAif Ymf cDkw cfx** W- seeing it
ml ' !J611044N9 Lin,3C.6.3-1 FLLwnp. VqW rbOoma mnEgatbx � sLW!Kq cart pro vNk 0 pnd n%xy br abb-
bG
BALZERIM11 TUCK
468 BROADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 M' -- 12866
P 5 18, bW 8818 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM
F�W97,,Tff il il
I ffiCj � k] " �fl MITI i jj - 1-4w.s ] u.] IT I �jj il I Ij
J
1r44Xm1&f1FE m rOM I.-QfT4" M!,1effkH OMMMA Lid 1001VEWLES M I(A.-COW09 V-11pleSM 493erfrlb9 Lw
MAW 1011 eft% Mill I eW, it. MW, Wnoi!15 Qtffl b*" a- Unj) I _WkXWqr.8 ft tj j t1jo, Pffa %TF G CUW) r P"
, je V. Fn FA
i' ' y ftm h�d #4i"m= ir 19 mr-o4 ta tA vwmu oam tfimpm ft cutsdcAcpm L* %a 4m Ln i r wu&rwm
ke w4m *7=naL qw, raro ---elk w Stu emcraw-i ik caiwim w3® -.-zrm kxw 149 wm fm rmftodas tf I
I"I liltdiiiff'kSk MJ C&W*itrA -L* W000 * 11 CW*ft%MW CH&d-f) &r LNU &kZ-Zb* # MdUlb Wdf;c"
&f%C* we Ian PK*10 14 imtaww
As phalt S h 1 n g le Root'i ng I 5W UIQ ion Avenue
BTA PROJECTNO 21-12 04 25 23 SARATA SPRINGS. NY
27
THERE'S A LINE BETWEEN A GOOD SHINGLE
A
AND A GREAT SHINGLE.
it's- the roilifi[) lire,y Shwiojj?r, T11L, jj.lj't vfo-1 I err a a
Q(fQ[ S1ni0qrQ iS 11awlig Fllated SLrtfNv1' Tie-rdlrxgogy. ix)ly fturt Owiv� C,e
HAY UNA G RAN 01 FERE N Cl A EDITH E HNA B HE N A T
Y U N A TEIA EXCELENTE"
LS, la 4 1 r Lea d (1- d aw iddo in) S. u I Eq a S L -j i;j f efe ficiia enUe uivi 0 taxa In a
Me -M -e E -S lid, n- ailef-1UN11 SL1reNaj1.,- unia ftc1u!;ry1dad de Oweas Carr oryj
.13
Citellierpt AdI &:�W@ Peww
p kM th& i3hingle L". N 44mnareo
Ex CA hm to pDdw odhIS4 va
Ayad-a a canww elturninada
U V I -Mp cao r.- Gek's tw
6 rea ki hFauigh Desi g n
r -q 1he fwta aM -,)nly tein(ceced nailprig
7one on thp Nh--o of it*shingle
DI Lxifiq innwador
hL%j L-EQui paLtMlLada &I-MSOV ES L-3
prwnm V la UrWA que 01 0yep "M ore de
a&Awo pewaiu en la ow rk-;a lf�a
7100 Gwow pil�
This. bauq4, erigtr*ered wmen fabrr- sinp
ii . whKkird in if* shmg� Erj ap
r] We 10 SiZ ff-
Area de c I-avado ancha.
MR C41c,005 M-0 gjar
Eva handa rest-cAenl-r de leta n—xr.8rkM
Eel i da eM Wj uM pda eLn I a tell pain,
W &fee Un atem On SA eo�x ii ftvd Lem P,
dur-adera y fad 6! [Wediff.
Outow dh-gGdp
rl*Sij I - ;5 t1r%hanXS lhq Vep.Ci
aM.,. ,(if Cw oroVietkty T r u -
Bar,: emm"Of%ai wffvj
!APIH *ft warraqy
Agmm el ir 1prilmnmJ
La t &Lv&%a r- rt .s M uze l&f"
ipjv or we -sun �-�Lmicw piNteftro&
Tri, .." an om -j w. r3rit a &
r0.%L5Wn0fi 41 VWX4 p I,
?Dia h () 30 rftpb)
:��TUCKBALZER
,,� r( h i! cc I u re
LA
704" L"w PmWdow.
A UrwqLje ot4* Iffy CA'renforCerrRnL
f>=rs whm Ilv fatwic "lays 1he
two sbing�e Wy& pfovoilng [nor.r.
pm.watim So ir,'r i r%p1i' i rx;l
Tf !pie La yie r Pratwtionm-
rwrWo Pa An cubfie tar, [iris cafelr-LE LIQ
la IL
'
Sp� fiDrrna Una'trip,]
e Ci3pLI jo�
refi Perza. excepconal que ofirece un
mayor pmts "te mH 'w, ranclixi de
Dtawks" *bido 04 vpffmo-
Doubre the Corn man BoW
SureNail" ftauwes 4, m a 200%. lAricer
baind between the shingle layers -in me
rvifirbg zore aver tlarWard shiosgies
Doplica la ad here iicia corn Lin
� 4 Cbrlip�r;ai;Kai " i 4ciiL liiija$ i�W'Iuj)014i
Sur'all'ofireoe un &rea de Uni6n h,.,,
Lin 200 % ancha enril la -s czpa--f
la lepa M el 'Vea OR clavado
L 'M
LAN ER I j cM
J'Sa- M LAYER 2 ,up*
tAYFR 3
MIN
THE PROOF IS IN
HE PERFORMANCE
J
LA PRUEBA ESTA
EN EL OESEMPEND
2 m5
x 2
BETTER VICES MOOR
MAlt FK11- K152151fm�l k A tA
THROUGH TRmpim BE ta
RMIST-ANCE cum
9x 9
BETTER FECES MEJOR
KAK101111111-9 1�15STIMVA• At
THROUGH 01,VREMOLMIENTO
RESISTANCE N' [as CLAWDS
Idd
2 X
2
BETTER
VICIS MOOR
DELAMINATION
A E SIM M'CIA A
k9VISTANQ
LA DRAMINAMH
468 SRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 W- - 1286153 Asphalt Shingle Rocting 500 Union Avenue
P 5 1& bM 88 18 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM DTA PROJECT NO 2 112 042523 28
Sidi rid TrF
3 1 m Soffit
(9 JamesHardie
It's PossibleTM
to fall in love
with your
home. again.
IALZERIM11 TUCK�
468 SRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y -- 12866
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - RAIFRTUCK COM
DTA PROJECT NO P. I t 2
iarneshiardle.-corn
L
Sidin 0 Union Ll
042523 � P P I I-,-!
a
i
rm 7= ff Im
cc i
m�F�a{f���
C i (D E
'N y no
� � 3�i�'i{i�o C 41 � � l�3x�����
a
sm
cc
A
0
r.
4C
Ic
lit
rwRE
dr
0
M
le
OK
4C
S. �c
E
-T
r
A
(r
op
1
i
Jill I
E
"k
49
i
rm 7= ff Im
cc i
m�F�a{f���
C i (D E
'N y no
� � 3�i�'i{i�o C 41 � � l�3x�����
a
sm
cc
Y.
En
0
Q6
z
uj
%A
W
mll
a
Z
uj
1�
m
co
r
f r -
CL
m
L
cc
rrfm
F �
WF
co
>
<
9
D o
�a
cc
■ LL
rt
0
m
THIN VENEER COLLECTION
MIN =-Mir
m=r-
Amrm
mmmr—mm�—
MMMMM=6�
mmm-�
Aiml WM rii
j
lur OF
BALIER! M T U C Kr
A-1,-( Ili lecture
468 BROAUWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 NY - 12866
P 5 18, bW 88 18 P F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM
tonc
C h
131,n
p S
Quam'ers of Natural Buitd-png and Landscaping Stone
Thin Shone Veneer 1 500 Union Avenue
DTA POJE
RCT NIt 2 04 25 23 SARATOGA SPRI NG -9. NY
KR
dw
rl
F qt
M.
I
40 k,
w
01,14
10
J�
4AP
mor
j
or
I
do
�
b
lit
air
m
Ir I
Fa
A
1 Eu �
-,F - _�
—
9dl a �/ .
�
Jimm
- 7 Y
�
lur OF
BALIER! M T U C Kr
A-1,-( Ili lecture
468 BROAUWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 NY - 12866
P 5 18, bW 88 18 P F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM
tonc
C h
131,n
p S
Quam'ers of Natural Buitd-png and Landscaping Stone
Thin Shone Veneer 1 500 Union Avenue
DTA POJE
RCT NIt 2 04 25 23 SARATOGA SPRI NG -9. NY
KR
Thin Veneer Basics
I'll Ill W1'nQ-QT i S th(l.- SaWn faCingS FTOM fiPl I �9d dept h -cutti ng stock. It is so I ki 1-11 11w sq kiare f as Mats, or 1 Mear foot
a s coriwr� and dues not typ catly r ire the presence of a bui Iding.shel f. I r can be Tin Fal led over a wide range of sub-
sirates i CICI Lid i Ilig IIC%%F Or CX i �ti 11K Magonrov '�Ll IF f, -10125n d wood framed -sructwv& Th i n xrealieer corners be] P to Conceal
V
thLL overall material depth and convey the, appearane-e of traditional building sione. Available cuts (shapes) aro the
sa nic as Isu i Id I lig stir ith .01,ghtl y sinall-e r fai: i ng n real (weral L
L L
L: rit,Lr I rvqtkj ry TalbU shdws or r0irilndM t jUjibq- jillj M 3-V
At I I hs- p L:r �Lqtin re fuq)t c i r I Ln,,, r Iii OLL�L 11134 L Li
bie a ppil-ed iw6kdt- 4 or OUT LP%1101' hl'iCL I i I w k. ci,i au rete, I 1i' .%. 1 1)k1 i'r; i iiied surfacem.
7*i.n ve-nevir Filan rieft) MW MQtjkL"refP0j ea to jF1 a anapeifferm 5--
M111 Vtnfff COAMCM Wp%f PON h4d by the 1jy3,-,jr r, %;of (Mh&LWJW j4 Al ;irr wffeqoWijtg eohv-&-° reme Cormps aft, topmum
cps x hey ceawow? Dir j vrmll mwirf fijj &Fth 27ndhL-?JF' TO evjphyy the Ft1rj1 "logeriuii
r". rq mi o ry F i v m4 PF r i m rF o rE ro rg - i o 1 9 re For i m i o rm rq o rm r4 r rm i % rg r UM L4 mrm,z,q rrmv o r,a eq 4 rri o r- ^ i r- r i r i - -9 r i - r- - 9 r i o i - rg ri r i a• 9®i 4 mi ro mg rg o i m rm weer mi o rg rg r i mi o ry mi m i i rg r it
Available Cuts
Wasik Von "r
lnqdlartr sha* que- ry
rrk-ftftal W:77 '11bill.5 11.ii?
face lur,: -xel of the store
Whe,5 U151411ed As Wneerr
■ Nor.
%
umrla
Roughily Repctangulaf
StoDriip %c r.. - - - , . Is -5n app E
On, ,jIl.0trrX-!3,aPjXOgjMaTe
vA uatg& " tottan 9 cn, S t c vs
-1E) nu rvixessarAy exr.lbit W'
ct rl m tNwg h Yw-je
Ipw %wo f1latuiall
face ai 0* -stone 45 d is pl "
wh�m
Died as y
QnLzER'Mql TUCK
,,�r(hiteckury
468 BRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y -- 12866
Al'So Lptodwed on pilkAmes
and bay Callyrixtarigutar in
5 ha pe. r h v a ghl a r patt c -r n d s_
P-ays Ow SPI -_( Face -al t> @, scon@
ari� eAlilDil.5 Mfia6ons; hat
can be quite wlo&l. When
iWAMIed 110fiZOPLally, W i&
wstornaly, it amogd-s aro dMaLl
recwlrow lmk.
P 5 1& bW 88 18 P F 518, 560 8824 - RA.ZFRTUCK COM DTA PROJECT NC
UWV Stone winew -
V ikm n 3 ial ed F ru m 51,and ard
-as.hlw ir that it tenures an mer.
.. 11 �adng arta, kmv 0m
wanak;ilp- Nighno ark 44L&p
cm:cm11 n,11 seam Nies.
This Weaetr 5
Thin Stone Veneer 500 Union Avenue
112 042523 SARATOGA SPRINGB, W
nQU
7,.
7*i.n ve-nevir Filan rieft) MW MQtjkL"refP0j ea to jF1 a anapeifferm 5--
M111 Vtnfff COAMCM Wp%f PON h4d by the 1jy3,-,jr r, %;of (Mh&LWJW j4 Al ;irr wffeqoWijtg eohv-&-° reme Cormps aft, topmum
cps x hey ceawow? Dir j vrmll mwirf fijj &Fth 27ndhL-?JF' TO evjphyy the Ft1rj1 "logeriuii
r". rq mi o ry F i v m4 PF r i m rF o rE ro rg - i o 1 9 re For i m i o rm rq o rm r4 r rm i % rg r UM L4 mrm,z,q rrmv o r,a eq 4 rri o r- ^ i r- r i r i - -9 r i - r- - 9 r i o i - rg ri r i a• 9®i 4 mi ro mg rg o i m rm weer mi o rg rg r i mi o ry mi m i i rg r it
Available Cuts
Wasik Von "r
lnqdlartr sha* que- ry
rrk-ftftal W:77 '11bill.5 11.ii?
face lur,: -xel of the store
Whe,5 U151411ed As Wneerr
■ Nor.
%
umrla
Roughily Repctangulaf
StoDriip %c r.. - - - , . Is -5n app E
On, ,jIl.0trrX-!3,aPjXOgjMaTe
vA uatg& " tottan 9 cn, S t c vs
-1E) nu rvixessarAy exr.lbit W'
ct rl m tNwg h Yw-je
Ipw %wo f1latuiall
face ai 0* -stone 45 d is pl "
wh�m
Died as y
QnLzER'Mql TUCK
,,�r(hiteckury
468 BRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y -- 12866
Al'So Lptodwed on pilkAmes
and bay Callyrixtarigutar in
5 ha pe. r h v a ghl a r patt c -r n d s_
P-ays Ow SPI -_( Face -al t> @, scon@
ari� eAlilDil.5 Mfia6ons; hat
can be quite wlo&l. When
iWAMIed 110fiZOPLally, W i&
wstornaly, it amogd-s aro dMaLl
recwlrow lmk.
P 5 1& bW 88 18 P F 518, 560 8824 - RA.ZFRTUCK COM DTA PROJECT NC
UWV Stone winew -
V ikm n 3 ial ed F ru m 51,and ard
-as.hlw ir that it tenures an mer.
.. 11 �adng arta, kmv 0m
wanak;ilp- Nighno ark 44L&p
cm:cm11 n,11 seam Nies.
This Weaetr 5
Thin Stone Veneer 500 Union Avenue
112 042523 SARATOGA SPRINGB, W
nQU
Saratoga GRAMi'E :..
II L: ILIL'31 C(1111X11L:111L:111 143 b4 Pt 11 4 Mr- AfflfflL-111 ;Md (NUAMILt's, S.imtogu Cmail [V"" W-Vii-LIs a h;3 -,V co;or [I.LIVUk'
ki f r I k i tl ion R Wer blue-, d-vep gnbun. I)ti rp ii d %:. ;i ad c I �i s sic w1i i t.0 ;k• it 11;L tusser lie i-cmi i age of varvi ng %vem 11 v r -ed fa cQ-s-
14, iP t7
kL
F j" I , r, ij�'; '. 1;1 11,
ft. Ajo,;ok Y4rrfq-rr3, 04-,j rgfr I lr S"qu a rat-Toug* Rcc taiWa ir, Lc*.r SMm. A dkr
A 0 LE LJ 04 M LE LA 0 1 M LE NJ 0 1 0 to NJ 0 A 0 1 1 0 00 04 0 1 0 LJ 6A L A 0 LA LJ M to LA M to tj 0 1 a LA LJ 0 1.0 LE NO 0 1 M 1 0 1 0 LA NJ M I M LJ LJ.L 1 A LA L LE A M L I NJ 0 M I I A - LM LA M.LM LE M I M I L I NJ M I J LA M LJ LJ 0 1 M I M LA L 1 0 1 M LJ NJ J to
�V- F�
South Bay "'-% UARTZ 11 r -
A 0 Lm
4 m Lo LJ
0 m No 0' 0 ' 0 to m' 0 ' 0 m L 4 m L a L a 0 m m L' L ' m LJ
NJ 0
r Nit
Z L, I i C
A kvaml 1 ai 1TI N ilngqUart I szandstonc f-e-aturi ng ad-vand ng -mid recvdi ng surfaces that Pesenible, aa s NmAr ie p t .,rid
I �'�j L L C�j rcilIg U" III'j
L KF
a y -s. 3 r ZL I I g -V E 3 C�J 3
b d'%-.p1L
'LIA) AN r,"1011f h VCL 111:3V'31)' td:X11L1-L d. SoUt� Buy Qt3 :3 r- L L
11dy rCing hU" j 11
1 r
I I f
of q,_ h Lte, j
fj q, ' b1 LIC, :i mber, :i iid brown.
-Eck, Ll n' :3 Tj 144U
t L L_1n. antitlU I CC
I
L i S T 0 N E r D
r r
BALZERMY TUCK
468 SRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 NY - 12866
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - Pik .7-FRTUCK COM
Thin Stone Veneer 500 Union Avenue
DTA PROJECT NIt 2 042523 SARATOGA SPRINGS, NY
37
0
orp, j 1 11 1
erior"
S'i � ii n g & Tr i rr
ISA LZER k9t T U C K
,,�r(hileckurf
468 BROADWAY - RATO SPAIN GS -1 W- Ash 12866 Poly - Trim 5W Union Avenue
Rk
P 5 18, W 88 18 p F 518, 560 8824 - IFRTUCK COM _RTA PRn lur"T hin - 04 25 11
23 SARATOGA SPRINGS. NY
MO..
M1111111 -----
BALLEIZM IUC:K
IL Ili lecture
-168 E3POACWAY - 9AHAT,0GA-SPA JN GS -1 NY - 12866
P 518 bW 88 18 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM _RTA PR n lur'T hin
Poly-Ash Trim 1500 Union Avenue
04 25 23 SARATOGA SPRINGB, W
a
Phenomenal Performance. Remar b,i orkability.
TN c" Sn1ing & Trim cilfws both -Td a kmtin while e1iinna1mg the nawl for gkiing. gapping aW oth.
gra bersa7p anif costly irtstallalian techniques-
APPLICA13014
M 0"red for use Ln owsifuclioal pa ti
& citable for girewnd and masonry oon=-
Cark be usad in m6 P�,tkji e - prom acaas
Installalton is the same mqardless Gf bria SassW
TOOLS
VtcAa�� uwg proyw "tiodwo+xg loals swid matfx&
Catikie-Vped Wow ard btts we w for
a kww Ml 5ife
FASTENING
m Asrxiots oornffm tikjh--qua1'4, exteryii
I � i s t er 16 rwr that a* -a &te fo r I Fie Ir :,
Can bG fastened Mse to ft e6jv_
No nwd fof pre-,,101ing
•No nxnhrowinq
DURABILITY
* VVVl kved
* 04o neEHJ to pnme ends or 5 l cuts
* sels rot and ler"o atilacksm
* No P_xce-_;5ive swe"
PAtNTING
TruExtertw*6 producEs pro- pwirned and do
Teqij,re pa;nt
No rlee-6 to pwne end cu' q
Cim be Wiled vWh any Agh -gr-ada ext or W1
when fokNioilrm
g the point nunufaclurGrs kq*jflxjk>nr,
birr onally:slable_ pwmw1sng Iong4ash-N p4nt
J.�Jlielllioris, even with dark crsa
■Vougoy no Moisluwe cycling, paint Last Wt' than on
Wow-
■ Tradilkwial caLft ar4 wde*w-grWe
wood fiftf-!; are accRoabe tair MW r6aO des
BEAUTY
TigMer gaps, minirrkV rrovement— It *11 move Jess
than PVC and inN
Twe lo* of cedar, rel archReclucal (*ail
WARRANTY
q- 243 yegyr firnited wammty
:k- -_dD6 Tr1,k_3;1CTW_3e_ SL3PdLQ a TreU Lmlrwre3 WWWWO 4VV3 PfMiCt OXA EJVM kX PiDPWJ" DM M&AU, xawed ic TWE -l',
ro--Ararkvi Z" prw_tcozn -Sim hHj ciwo&lo 1re;tA%AF:,.W% Crod TrjFAm3e SrOV a Trim jg'TnAAutv,darn
3
BALZERIM TUCK
468 BROADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y -- 12866
P 5 18, bM! 88 18 P F 518, 560 8824 - RkIFRTUCK COM _RTA PRn lur'T hin
Poly -Ash Trim 500 UnIon A -venue
04 25 23 SARATOCA SPRINGS, W 40
DeNgned Jo be uW In non-lo-ad-bearingaWlicvionsi. Tr, uExSer` k)F*Tnm is
sw1able for ground and mass my contact and moishiire -prone areas,. whiob
makes It lcl;pal for exterior trim appkzlionssuch as fascia, door i rim, soffits.
rake ids and a var letof otW apoiti o m.. Thera is no need to p6me
ends or field cuts.,, Plas, It can be painted any color. TruExterior'' Trim
,accepts coinr7li%qh-quality exterk)r-grade Casteners and can be
�nstall ed using staridard woodwoddng tis and n-ethods.
BALZER,�.� TUCK
;N r( h it cc tu re
468 BMAUWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 NY - 12866
P 5 18, bW 88 18 P F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM
Poly -As h Trim I 5W Union Avenue.
_RTA PR n lur'T hin 04 25 23 SARATA SPRI NGS. W
41
r
lit
Nominju,
Actual
MOMIFW-
AzbzW
1�1'+ mlna1
Aocua`
NOffWTW
AM"
x
x I
rj 2.1 ;-2
5A x 3
1 0 x 2-1
• x4
Se C, x3 -;,'r°`
I x4
A - br*
W. x4
1 M'
23(4
1-1 ' x 2 1f2-•
13
W
1 X6
&4" x r4.1 i2m
WA x 5
1' x 4.1-1020
FV4 x
E13-" x 5 2
1 x.9
314* x 112'
�A x- 6
V x 5- 1/2'
2 x 6
1-vZ x 5-IoT
W8 x a-
%fi8m A i e,4-
I x 8
aW,,-R i
6-�-4 x 8
1' x 7-,1140
Z F3
I A i2m X 7-1140
x 10
fvft- W 9-
x 10
3,1,4` x 9- 11 d"
5M X 10
jr' X� 114'
2x 10
1-1,2' x I' L-1 JW
,9M x1
';f ii 1 Ma
1 x,1
`C x 11-1-14'
5M x 12
V x 11-$M"
2x12-
1 `1 Q,, x 114(4@1
TruEAeWl Tun is reversitle With wood -grain on one side and a, AmmraiW OmnodwVWoaftrain RnKh
smooth finmh on the rurse. AvaiLable in a 16' "Ib.
BOARONAND-PBATTEN SIDING
WheWw a Modem Formhwm �n or creating aft
01 a gable. board -and -batten is one at the hultest
trends in r)ome exterior �. And Ws easy No create,
th* bwrd,-;qno- batten Wk uTrerrorTnm,.
,MW_ i i
• 1:.X WW Trym COnVS POV-W~ &W dM MQUW A&M
5
BALZERIM TUCK
468 BROADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 M' -- 12866
P 5 18, bW 8818 p F 518, 560 8824 - Rk.7-FRTUCK COM _RTA PR n lur'T hin
Poly -Ash Trim 1 500 Union Avenue
42
Lw
MOULDING IL ORK
The NEXT Generation of Exterior
Millwork for Premium Performance
Ind 1 s t 1 nquish-a ble f rom wo o d when pia I n ted r W I I I not rot of d ecay
Easy to work wit h an d s a nd a M i n I rn a I head size is steners required a W I I I no t cycle rnoi stu re
H a s no clew rance requirrem eats from g rade, roof!s, or patios
Highly Stable r Widely accepted) discerning HiSrtoriciall Architectural Review Boards
No need to prime or seal cut edges * Can be painted any color a Made in America
QnLzER UP, TUCK
468 BROADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y, - 12866
P 5 18, bW 8818 P F 518, 560 8824 - RkIFRTUCK COM
Poly -Ash Moulding `COQ 0nion Avenue
_RTA PPn ICYT W1
. ..1. .�r,
04 25 2�1 GEA vj�! 43
tptoc k D U A"I" j ON R M ou I In. Ph les
1) V RA11 ON F P-oly-ash Comp—Df ite rnou Idings can DU RATIO N ".Corsi stently Provi de!s:
be cut. d rilled, routed.va Iled a nd i nsta lied just I ike wood .1 Quick Uot i i,ig and Pro pus al Gi?,novizi t I �r�
MO L1.1dorigs. No spKlal tools are r equilred Simply dedicate
carbide bLades for wDf k-1 ng exclusively with poly -ash D �%si gn Gt, i i cl afice
Va I ue En
COMPOSile MdteFial5;. gi neering rvice
Se -s
PFof e!s!slonall Shop Drawings
Over 300 Serill- Cu5torn prafiles avi i I a til e Excellent Lead Times on Standard and
or we can match a profile for yo%j Custom Prol lies Assembli es
DIS RATIONM11 lwork.com
Not ck&vvn jo scale-
052 .1.6 ft 070
I VIV h 2-112' 911 ,1x2-
0
1Y2-
0794 . 36 ft
1-34M:K,2-'
011
032 -ah
V2'"jc 1-V 6'
M9
-$14
1 -)A' M 1") A,
01• - 1-71120 r
D210 - opt
91 71W h 1 -W
D,21 1511V o 2-1141V � 8;
M
111 15116' K Z- IA, X 16"
Oil - Ift
1111V X 1 -114: -
111137-6A. 01977- BF? 0269 11.3fEmTrlt (3105 - 0 It M3 - I ft
1106, z I -W 7W N 1 -5/8' 0269,16 - 1 3?8, X 2' X W 11flWN11�16L
BA L Z E R RIL TUCK
,,1 r ( h i l: e c L u r v
468 SRtOADTNAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 M' -- 12866
P 5 18, bW 88 18 P F 518, 560 8824 - RA.ZFRTUCK COM
PcI y--.A:s h M a u Id 1 ng 1 500 Unior-I Aven u e
7
EITA PROJECT N;�
O P. I f 2
44
-W—
NL
Alf
>
<
c
0
CL
CLf
m
U
or
No .
4p
OL
F
ZL IL
-W—
NL
Alf
>
<
c
0
CL
CLf
m
U
ZL IL
-W—
NL
Alf
>
<
c
0
CL
CLf
m
U
F, I
cc
■
f r_
m
IAL
L 108 TUCK
468 SRtOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 N Y --1286
Rai I i!igs-1 500 Union Avenu,e
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - RAIFRTUCK COM DTA PROJECT NO P. I t 2 �A P A7 0- GA --�; P R � N G S. W
04 P5 �3 1 48
L III
AV Ik"
r 1
1.
n
• N 'ti y1 roe �
R
■ 1 .
L • a
s Ifi
X11
I A1
L
4 Ir
4 l.r. ,
■
1 } L a
4 IN
_
_ . 1
1 1 — 1 ■ ;L
L
PT
J s y
%
r
•r „
_ � z
P �L
e
L 1
+. 1st. ti,i,
i� •a a _
3 mC r i E
-.;i jr
AL
A Al
- s
i
3 strade is DnD of I h a I mesa fa-:,holectu al
m � l al earl �vl,� and we designed the■
absolkite 4esl LbOustraz--, pioduct on Me r e.
11-0 �L
F :e II
j6
W-4
FAA
Vi Wig%
who, TIL
Our Wiluu.trade, w9turn i!5 a hytirld syale.m 1hat uhlizes the %"n-gth and duraNky W fite�fgjav:5
and the cri-sp detail 00 Q01VU F-Othane FiDep'Thane Is the onty qihl-i"ght 8l ti that can S"f i 16'
10VI%3 W1111.0,ul n006MI4 a r1ow ow or column Not oFsty is it ft stroftlesi systorn avaplabje, but
wW1 out Oui k -Mesta 11 b rc-ic leets, ii i5 i5iw th a t1wasst auaweqe !r4:j Ingnt;D11
SYSTEM COMPONENTS
70P RAIL
Mommorl MEMOIR *UPON
OL
AbOA, A� wdhndl� =Mdsw
o B
BALZERVII TUCK
468 BPOADWAY - SARATOGA- SPAIN GS -1 M' -- 12866
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - pile .7-FRTUCK COM
BOTTOM RAIL
RUN LENGTH
NEWEL POST
GAILUMA
m -- Ew
Railings 500 Union Avenue
DTA PROJECT NO P. I t 2 04 2523 SARATOGA SPRINGS, NY
11
5()
100+ OPTIONS Heighis is,
NRCAMAN AVA1.0M BRADFORD 'EMBA83Y
-p HAMMON LEGACY WSLUNGTON YORK
N E �N LL POSTS FINIALS
M.
aklahL
1p Spans 160 kwmgths Low mairplenanca
m ki-gh-l-weig1ht. eamy Install Pre-tULFI runs iava4a0a
IALZ ER'kf4,, TUCK
,,�r(hiteclury
468 E3RtOADWAY - SARATOGA SPAIN GS -1 X2866
P 5 18, bW 88 18 p F 518, 560 8824 - RA.ZFRTUCK COM DTA PROJECT NO P. I t 2
Mr
R
A I JMF
LL OPY10NIS ONLINE
E KEN AM k 1,,,'A'0 17, m
Rai I I!Igs 500 Un ion Avery u o
042523 SARATOGA SPRINGS. %JY 51