HomeMy WebLinkAbout20190526 Skidmore Entrance & Intersecton SSPF Corr 6-3-19 Sa rat()g, Sprin4',
Preservation Foundation
June 3. 2019
F 0
PRESERVATION
Ms. Tamie Ehinger, Chair
Design Review Commission
k City Hall
474 Broadway
Saratoga Springs, NY 12866
RE: Skidmore College-North Broadway Entrance
The Saratoga Springs Preservation Foundation has reviewed the proposed changes to the
North Broadway entrance of Skidmore College.
The Foundation appreciates the important role that Skidmore College has in our community
Board of Directors
as an educational institution and the economic benefits it provides. The Foundation also
Adam N.Favro appreciates the college's desire to be more visible on North Broadway. However,the
President Foundation has significant concerns about the proposed entrance.
James Gold
Vice President The Foundation is pleased that the Commissioner of Public Works has requested the Design
Review Commission to provide an advisory opinion. The proposed plan for the entrance is
Linda Harvey-Opiteck not in the local historic district,but immediately adjacent to it and it is located within the
Secretary
boundaries of the Broadway Historic District listed on the National Register of Historic
Dmitriy YermoIaycv Places. The Broadway Historic District listed on the National Register extends north beyond
Treasurer Fourth Street and includes properties on the east side of North Broadway that are located in
Caroline Cardone the town of Greenfield(see attached map).
Brennan Drake
Sandra Fox North Broadway is an important historic residential neighborhood of Saratoga Springs,
John Haller
Liz Israel featuring some of the grandest residences in the city. North Broadway is remarkably intact,
Samantha Kercull remaining substantially unchanged since its period of significance, 1865 - 1920. Per the
Douglas Kerr nomination for listing on the National Register of Historic Places, -Virtually all the houses
Richard King
along North Broadway are of high architectural quality in styles ranging from Greek Revival
Cindy Spence
to Italianate, Queen Anne,Romanesque, Shingle Style, and Colonial Revival. The spacious
rhythm of large lots and majestic old trees are important ingredients in the overall integrity of
James Kettlewell
the North Broadway section of the historic district.-
einerims
Historic buildings do not stand alone; they are one component within the neighborhood
Executive Director
fabric. Streetscapes, and their relationship to buildings, are another important element of the
Samantha Bosshart
neighborhood. Unique streetscape details, such as decorative fencing,brick or slate
Membership& sidewalks, and mature trees, contribute to the historic neighborhood fabric and should be
Programs Director preserved. Streetscape details also include the following features: streets,pedestrian walks
Nicole Babie
and curbs,driveways and off-street parking, fences, utilities, trash enclosures and
landscaping.
The identity of the Broadway Historic District results from the inter-relationship of its
resources,which convey a visual sense of place that derives its importance from being a
unified entity. The uninterrupted linear road configuration is an important element to the
historic district. The openness of the overall setting and specific site characteristics are
important in defining the overall historic character of this district listed on the National
112 Spring Street, StLitc 2'13
Saratoga Springs, NY 12866
P I 8-587-5030 F518-581-1448
Register of Historic Places. Retention and preservation of the historic relationship between
the district buildings, streetscapes, and their site features is important.
Historically North Broadway was a wide,tree-lined street with large residences that led
through what is today known as the North Woods to Maple Avenue(see attached maps).
While it no longer leads through to Maple Avenue,the former carriage road still exists in the
North Woods. The introduction of six signs, two of which are monolithic stone walls with
large signage; the widening of the road; changing the pavement material and color;
introducing red pavers to the sidewalk; and landscaping would introduce incompatible
features that are uncharacteristic of the streetscape and significantly compromise the integrity
and the spatial relationship of the historic district. It creates a visual barrier and gives the
false impression that the road beyond it is owned by Skidmore College and is private
property,not a public street.
The proposed entrance also creates the false impression that the property to the east and west
was once part of one large private estate rather than multiple properties—the Woodlawn
Estate of Judge Henry Hilton; the home of Dr. Malcom Magovern, 856 North Broadway; and
the estate E. Clarence Jones,which included 860 North Broadway(The Surrey Inn), 952
North Broadway, 954 North Broadway and its associated accessory structures.
When the Design Review Commission reviews the proposed plans they should take into
consideration the Historic Review Ordinance Standards which discuss the compatibility with
the proposed alteration or construction with the subject structure, site, and neighboring
properties in regard to height, scale,mass and open space,proportion, directional expression,
architectural rhythm, front setback,new construction and addition materials and colors.
The Design Review Commission should also review the"Site Details &. Streetscapes Historic
District Design Guidelines":
Streets, Curbs and Sidewalks
• Brick, granite, slate or concrete curbs and gutters, and original or historic
sidewalks should be preserved. If repair is required, materials should match the
existing in size, color,texture and tooling. Paving or patching of sidewalks with
asphalt is not appropriate. City construction standards for new sidewalks are
available at: www.saratoga-springs.org.
• Maintain the existing width of neighboring sidewalks.
Driveways and Off-Street Parking
• Paved areas and curb cuts should be kept to a minimum. New driveways and off-
street parking should be designed and located to minimize the view from the
street and to maximize greenspace.
• Avoid obstructing the view of the primary façade of a historic structure when
locating new driveways and off-street parking. If parking must be placed in a
highly visible location, screening is recommended.
• New driveways and parking areas should be constructed of materials that are
compatible with the historic character of the surrounding area. Grass pavers or
crushed stone are possible alternatives.
The Design Review Commission should also review the-Signage Historic District Design
Signs identify the location of a business,promote merchandise or available services
within, and attract customers. Successful signage within the historic district must
achieve these objectives and be sensitive to the historic character of neighboring
buildings and positively contribute to the district.* Signs are reviewed for
appropriateness in the district including compatible materials,placement and design,
and potential negative impact on significant building elements. (*Italicization added
for emphasis).
Zoning Requirements for Freestanding/Monument Signs
• One freestanding/monument sign is permitted on any parcel in a residential
district for any lawfully established non-residential use of that property. The
maximum sign may not exceed 4 square feet and may not be backlit.
• Sign height and size should promote a pedestrian scale and emphasis.
Freestanding sign height is encouraged to be 8' in height or lower.
• A freestanding/monument sign shall not be located within 50 feet of another
freestanding sign.
• One freestanding/monument sign is permitted on any parcel in a resident
district for any lawfully established non-residential use of that property. The
maximum sign may not exceed 4 square feet and may not be backlit.
• A freestanding/monument sign may not extend into the public right-if-way or
extend beyond property lines.
In addition, the Zoning Ordinance for Signage should be considered when the Design
Review Commission is reviewing the proposed plans. The following are relevant
sections. The proposed signage appears to need variances from the Zoning Board of
Appeals as it does not meet the exempt permanent sign regulations as outlined in Section
6.1.4.B., which only allows for small directional signage. The Foundation requests that
the Zoning Officer make an official determination as to whether or not variances need to
be granted by the Zoning Board of Appeals to allow this project to move forward.
6.1.1 INTENT The intent of this article is to promote and protect the public health,
welfare and safety by regulating outdoor advertising and signs of all types. All signs shall
be erected and constructed so as not to obstruct traffic, cause visual blight, nor detract
from the value of adjacent properties.
6.1.2 GENERAL COMPATIBILITY Each sign shall be compatible within the context
of its visual and physical environment.
6.1.3 GENERAL REGULATIONS
The following regulations shall apply to all signs:
A. Placement
1. Off premise signs or billboards shall not be permitted in any District except as allowed
in Section 6.1.4.
3. No sign shall be placed within 150 feet of a signalized, or within 50 feet of an
unsignalized, street intersection so as to cause a traffic hazard at the intersection.
6.1.5.3 FREESTANDING SIGNS Any non-movable sign not attached to a building
including post-mounted and pedestal signs. The height of a freestanding sign shall be
measured from the average grade at ground level to the highest point of the
sign/structure.
A. NUMBER—COMMERCIAL, INSTITUTIONAL OR INDUSTRIAL
DISTRICTS 1. One sign is permitted on any parcel 2. A single free-standing sign may
be used to identify more than one on-premise establishment
C. INSTALLATION 1. A freestanding sign shall not be located within 50 feet of another
freestanding sign
6.L6 ADDITIONAL REQUIREMENTS WITHIN CERTAIN DISTRICTS
B. Historic Districts, Transect-6 District and Transect-5 Districts of the Downtown,
Northern South Broadway, and Inner Excelsior Avenue areas as identified in the City
Comprehensive Plan.
3. Sign lettering or logos shall not exceed 18 inches in height.
The Foundation strongly opposes the proposed signage and streetscape changes to North
Broadway. The proposed six signs are not in-keeping with the historic district,nor do
they follow the zoning ordinance. The Foundation objects to the change in pavement
materials and color as the decorative pavement treatment is not appropriate and would
add a non-contributing feature to the district. The Foundation also objects to widening
the street to allow for vehicles to pull-over to look at signage as it also changes the
historic appearance of North Broadway. The Foundation also objects to the introduction
of red pavers to the sidewalk as it is inconsistent with the historic sidewalks of North
Broadway. The Foundation may not object to one sign on the west side of North
Broadway if the overall height, width, and lettering size were reduced.
The Foundation recommends that if Skidmore College wants to significantly enhance its
entrance that it should do so on its private property not on North Broadway or in the
public right-of-way. If there are concerns about way-finding for the campus, including
the Admissions Office and other offices on the east side of North Broadway, the
Foundation feels that there are less obtrusive ways to address wayfinding than what is
currently proposed.
Thank you in advance for your thoughtful consideration of our comments.
Sincerely,
-44 71000.04e4
Adam N. Favro Samantha Bosshart
President Executive Director
Cc: Philip Glotzbach, President of Skidmore College
Daniel Rodecker, Facility Director of Skidmore College
Donald Minnery, Saratoga Associates
Skip Scirocco, Commissioner of Public Works
Bradley Birge, Administrator of the Office of Planning and Economic Development
1
. g gino
r
,,,,,:3 2
I r
La -.• -A' _ ril,zi
L,
I
--....-WP."
OPP°
....„ ,
‘ 1 EI
//
: Cgi
11 M 6
i
g 0
.... - 1 1 I
x ' 1 1
,, I
w R
1
r -,-,J 7 r
' 1 i L7'
'
1 0 in t II 0 f i H3 I 0 i j21! :
/
, n =
7,7 D
. A
El i
56 i ' D ' GI
;, -E 0 .
=I 1 01 M. ,LI 'Mr
J.I
o" ocji izp : :MI Ili E Prig!!
l'Ir'1,
.11111 1111.' 11 •-..
..R._
4§Iigg
nava
rii r,p,r-i ii
_._,....: i H
.1=0mm-um -C.
1 f 12C 1 17j]. A 1 ir 4410, C......)
D
• '01 i
0 =ip i EL
le .1:4
=I ..... .....
....a17
r , , Cn
mirirj1 Lift' / I
:rr-riillikZ,
Wi.na bweat ..1 . .
..= 1 i
war. .tat i •
ifftilair . -
--- .op :•
....
11.[ ...- . / 4.-.71:i IA!:
mi,iiii_ , /
. ,
1 wm ,
.. .... p•
_
- tils - •
_I•Am
-,-.....ma
w.i..lw. i: i '
i um,. Tx
, °O 1
•4-
7:j]
0--(
C....
Mi r
IIP - iirr
ID ..:. ,-4
if
D IC ill d gi
= I- I
NA
.., mu.
7 a 6111 - - Ili
- .1 ...., -.
it- J
. 0
-.)
- <
fl
.....
1 MM.f‘E Oh Illril Cluj .<
m N../ ... I
;IL, rjill.
II: P IMO
—7I ml\Mirk k' SIM
il --- —1—
' -1'''.IMPti Is 1171111111
IMII'''-1---"' 1'441 ak•• , ...
,Nrim milm
El . PM. - i=. lie [ __.Mils. li filer
I=.. 1111111.11m--.04 . ,..igh Oa MI
.1014 1 ..,m IL517',74-411110,111 Iiitt,00. 7-.2-.,_.„
'-11/ , .it .....- --• : .____10 i
Ili
011
ii:a1:73. it'? 1111 III .11.1111.11111....1.''''sol...71.07 ap. a n
.I, • 'I.',
gue. 0 wii ,..40)
•
`.. . ... i . - - -
■ ! `a r ■
1.
, + .•a x .. * + r l-.
f.
SI
+ • s! , .i+`•a'�. - .4 iF stir • - JF" i 1.
i a■ i �+ a.
1 L•
�`•. " +"" .mss }* +• rye
4 ,a F
I. # 4`+ 4'. + a,, 4 irk .f +.;� *' ' -''•. * f- ,'
a ■ y -.4.... ■ _, • "s—
`r i I
{• +, ,�F .*'� •. .,....�-- .4' !F in.:,,,
r s ' i■ >f`
i 4
11 4 r1r+ - • . '.. •
;;rte f p -ti- _ # - 11 + +
of 4 F '.•. ..,tom- i.• a"a s* J ; *"� #r+'n. i y b +F f#
F,,l - � , 4 '+ 'qF.1,, 1.` / 1 X` ,f. * #,a . ■ 1'
dr
r 4i
.* w ;'•T4 4' * + '....--..' ,+•..,F *#--u■..i,
r . e ■ fat s * ; - •, . � •. '
N ■ • ill r..-` 'r +* ,`' . 4 * i% . •i - ti -4j "-.�' ; •t ,
y +• _
• 'w . 4- + • II*:a Air .+* ,- .. . - — ; } ' •�•a. , a r44 • - * i
• « - ♦ ■ f • ti.- . - a "may'�'f • r , ; ' L
•
6 . ., ' '' , . ; "� �F 4 �r rte'*1'
1. 0 ; * 4 R . ; • 4 4 • • • ; J°4. y IS
~ a.. R E' iq ._ ",+.
sw 'ilk
`
'1--:;,:. 1:......::. lis r = ? f ■ '. - "��.i• �, + .. • _`s `51 • �qr �° *}
a ,. - .. 1•+,yam. . i yr# 1 , i- .i° --_rt `q ,..• _.-.. R . . {•1rlF fir.. F. 0\
.,■i Z . I + ;moi ',vs a +^ i��■yyP # 9 a� + •}' .Y *`zg a A'i./- aR „/gyp■ 1p
• « q
11 f
. 4 +4p,,... / . R . w '.alt 'a` . . Y ■#1.i k"-' •4.'., s ,y
'rl�" l , . 44 „ .• . . f., 3 '} ',,` ..;_ -.r.. ..,:a . # a9--y... F eye,
•• r; ...it
tas.Ir 9i f s,t W ar :"..t.'4'"
t�S._'°� .; a te►4 • F � R ,.,,•'-'F.,.,,� W. + - : *.4."
{ r
■
e + , pia 4-,.. i �f ; ` ■ ii ;-.r" 4 + ` .•;(f• �• .•.. • -i ti �' . e• "R�. iR + ,• �.•
"+'+!ea .* Y 4,., y. , i if -• C+ # - far
to
. '7�' 41 F 111
F+i14 ' r'*' '1 r `•I�r.al. i 1 r..t t• , i '- r
F `a f lr 1, * �wry ' . F, l*, ' w.9 'IP'-' • F F `l. `
I.
4.
�. SR li 1+ }4 r J • `# .�lr �a r a" r
•
- + '* '"yrJE_ '� !'i"`aF . a «,lid,.. . • *$F) ! •d ,4.„4 Ar • ,F ti,■,-st ..
4,4
•P.,,,1;4*L'.., • +-y F*4.y . ..-r 1, .4., '' "'. *" 1
. P 'aRa ,. '• �r'.f■« a,ii, l.,�•#; ',r 4, , a q. {.} a-*i+ Y' li*`' �� ,- Y
' , - 4 i'r a#- `,P i' ..}.Ti.'"' ; . . - ." • a •• •-■ r._1 -• `•-. '- "ter • "71-i M t - I,x •r�.
,rt a;� ■ 1. 'J 9 r,,,, * ti. r , 1 1 r a `. ` t y•� JR f*
-..,,--„.;:c.,•• :i.
.
• :A-Z.:4;. a t ' i:..i # r, -i. 41.:+1
ly1 ,.F .}JR. ! 1# i q +1.
I■ 4�' •'�y#�•�j'*f �.1 � .'''..11'. �F 9 �! • -�+..• ''fir a. +?' TI.--M+ ,:if."
"',�'+■ is� �,•«#y�,�- 9� +' , P
a.r
A.
• • ,14.••
-.410
•- F .a '' i .0• 'f • FF + . •+•' i� / ..�'''• .�F a!' L_+r9 a& `F+
" +* e'r.:
''.. .. 1 ;9i''b -% 1'. '".‘1'.4W ..e.,,' ♦Ir' • ; .•• 1.'' '.- a ar'r 'f r
+..1. • '+# .'.: #'"t' 4 ",t a 4T :":'•''' "r • F-i'1" .• ' a �'
E. �rrhy� ; R a °` ...,,, '". '#" ,r + -• '-:' a., 1 '.-r•�" of +.
4•A 11,
1 . - r ,•-1, !4• rad i%)...*
F " 1 �, `!. ar,�a Q� �.;.,..4-1:F `' .'..-1''
r• / ,+� �f
1 t . :*, 7' `^ +!'" .Fa.. F ' 4 ti. * + ' rr` `91,1 .,I''''''•,'„,„---,::11.7,9 9+"
.
4 �4� "s 1� a .'fir ��.a # rr .•.t! • 1
•
1876 Cramer Map of Saratoga Springs, before the development of Woodlawn Estate,the east side of North Broadway and the
current site of Skidmore College campus.
1
1876Saratoga Springs&Surroundings, before the development of Woodlawn Estatethe east side of North
_ . _ .
11.11h-
,.. L • '.
,-7.....-4 ' ..,,,, . ....-- •-,. . - b
04 rt r .......
•f ..,VP."7 if c
..,.. ,
.,i-........ -4 •_
-o
I. ... c..,..- - ....... -
w
-_--•....,.„-r.- - . 4 V . .'101 %LI,. , a..„
. . ._ .,..... i .
. . A,.1*.
. ....
.4 . 4' , 4 >.
.. '4'..;.' ,,, 4 .., k-.4.... ' 4 _
' (13
...4.'' ....i 'I .,Fill•-,
i - . . •
,, ::
,-' I 'a Jr.
Ei, .
',..2 „ ,, •'F. . 1
4.-4...,1 - -0,4.4-... o, ::::, MI
-. a Ai''.• * i
. z -.,_, •
i ' ” ' ,calllik---.31pi • ,
‘i'i -4,,,e.. ' t 8
4 kir,. .
' .. . .5.- trio-- = -' . 4
- ft'.'4"."• Ceo,' 't.' •' • - :E .. ••'-'' ,Pf
..... .
=.
• .* i • .::,••40..,'._ -, 4- ..,- ;-- 1
., i , - " it,-, ' '• lir" -o
',1 f .ka.,' , , •.,,. c
- 44. .-,...,i' .., -,...
.' . :-..e ' lit ' '4-4,fF. ,,- - • lirio....*cry , - , ,. ,,,
,., '1'.. -, 44, --,.- ":,4..- *•''''....'1.1,''•... i d' ' Elifigq 74-_ 1 -- tii
UJ
i
lk ' .1. ,•3_,
. ,i4.!,- - , . -, • _...0.-- -, 4" , ..;'.1-,•.',,, ,. ; ,
-• I. 4 .1:6" , :'"it; " i.,--ri'4.4.,- - t- fl,. ',1Z•ir-. , ' 6— 1,.. 'lui . . ru
,,i' ' -' I.-7 •.--- '''' r _ — ch: .-._.
..-,
.0(.. ii,„ti..-..,; 1 .,.
. 1...,f, . !.. 1,14t,i,....4•,, !I. • "!...• . ''s •- i 1 -
' '',1't..c...,ii ...-,01. ..,,,-., A -T.-4_. .-. • ' it. 1 ,-I,
' .**4"
,,, , ,, . ,, .
p 'y .: ....-.. • `, tit "
", I Jr•,--_..,• -.....,.L./1...r.i, _ ....i , • " •iiir I LI
••••• = .47 ''. i
$
. d' .s
1--.,, ', 1 D.
ttei.„
a -. '. -0
..
•ti t.4 lg. 4_,-„0'. --,*- i "NRIV. p .. , . ,. --i.
i i
• ., , .•. . A' . .. . .. , = • ' A../
•''' s...:.' :' tr,''' ' .`,.i ,,, -j'1- /- *.'In
ur ?
4Lii- .' • ' .—
. ,
•-.....- ' 4 . .. .. ,,, .,7 ". . .,•
,
4. ... ›..,
,...
_ ..._
' • .4'-',. : tlil .- i.j_.• ';' f .i ' --i0-14 ‘i „ .
; fc,...i' ".e.,•‘iroo .- ,. ...I.,,,, ... L'' n•.*. . ..It' -. ' ,1-. -, -, - ..". '
''. .... "yll'k• .!*.: •,......;11r, ' ' . ii* •'
!: ., i , - • 7 v r
o
, .
P ' .—• " . ' .. , ''....4-I -
,, .,:..._.,,..,.,, •..„..n.„lit,. ,..1 . , .:.. ;,.... gi. ..,„,.
i,,,." :._• 17 iC7 i,,...ci,..11-.‘",..,..14,,,." ..,4.'j 7:11":: i' i..:; t:' . • i;
..,.-_ ,.? i ipa..,,-i • , , .t.
.. • " =-1', 1 ,,._,-, ...-' - ••,.. , ii-,,.. i • .
' .•%'• , '',31.? .•fit._'0'''tille,•-, ..,:-,,,. ,00.., I'', 1 F. i4 ! 1413 1 '' ,.. •• :
•• .f,' '••• 4„--'4.'--4-„.. ., - ,.7.,.,..,‹ . z,
,. ., . ,,,..„ ,4,..,. a .. . 11":7,',
"." . •':,...'1
4....
„,. • ---s. .,..... 70, ' ' ,..,. i n ,, i.a.. 1_,,,,_,.
1.1. - • . .44'17- t • - i _ . .--:
., ,.- a)
C
'- k...... It - '--.• ,,r, ' 0 my-
741'4 ,. . ,,, . ,
- , '..— -.: 1 "' -- .. 'EL
,‘ ;• . T nr , or .4,,,,, .. .'2'1.- ,
n. , ... . , . . , ..0_
_. ,,.. jitt_ . _,
. .
.- Ann- L . " ;.. I,'.1' 1,1,- ,A-1.47' - k, .....'.1
I
- - .F 7 • ,.1, mir ,t--...„.„ ..,.. ..
' - • .1,%/1 ''''.'' Az • .4i, PI , 1, . 4,-. „.„_- . 10
- 'A - ... ,a)
' • i -,6'.• ' '-- ' ' 1 -••• r;-'
, L
.' . ii., , 1 „ -II fill, ..„., ,,.. I 'I,'
t 2
,...,
c-g* - ii „. ' - 4. 4-. „. t
r c,..,,... 71:1 - T- ' i ---.-..,---. ....f.„.i . , ird;di. ,..7 4....
• li;'4*i ik''. ,.. . .... 1 i .,,,,..
.4' ' 1,F. .., ", , a, I FN., - ...6' • "I, .... ',..... to C•'''
• 'lle*....'' 1: kIIII:'I'Ll "I'-'1. 1111'1' ',_, T.-44',.fl-- 111%:"1.3 :3. ?
_ ...... A _C
A
, ii. :, , N.• ri,, ... -......- 'It . _..1g,4 C'''
„... ,.
'' *,-- -.
. ,
'..., . ... 7, ir , . r;`,4 "if z._'-- '. -7'',',.• 1 4, . . 4-‘,, ktrui -A -,,-., ..E
• 14.7, ".0,9. . ,ii . ,....-‘,..ii. 'L. ,.. - .,' ,„' '• iii, , ir 1:14 0
-F.',.- - ;•„ii.,,,,,, ,. , .
•'1' ,.."'S.-Tlif'-' ' . ; : I -,. .1t - ',. .. 00
1'4' . -;•'''".•._,
--'- '1,. • .-7tte:';-'
il, • .7g ';ith ''.- ..:r'. - t1:1:3
101
I 41 . ,,,,,t 4_
,,,
, lte -- Z
jar
0. :„.:._.,,,' 0, . ' f.,,Ni.. . . _ (15 cu
-ilhi,.,,,', -, • -., i 4 ••••.. e ,, _
H- t ,. .. ,, -, .., .... . 4--,
- 4 — 44
-4,-
-7- -3 m
cr, : ' .I- ' ' ' c r'11°4•-1"V 47.I. '''' dr`' . 1.-N.-4". 1-' '
--ii TIA
-: 't CO
• "_1‘.*. r. , 14,6,'_• ,,..,,- '. ...?iW,, a ..- - :..411 ,,, -. . >
i - • . t -,, . i ... ‘ ,,...,, ,,, . %44 ,...1. , ,
*' - 4 * IC ir'Cull'''' ›.- c
., •,,, ... ..,
U1
ic,k: * ''' 141/4'' . '''' • --Ir . 4- 8- •... :Stitt;..:: l'..41..' ' •:i6 ‘'. 1_ ,'.i. ul
. _. • - i•4
fr,'41"4''''''`. ' .' 1.1-wr•..' " ( letola,' ,011#1-.• 44 --4.i , 1 i n ,.,.. , ..,....-1,... •• -0 •—
. i .!'„• -,-trig.4..., ,.. - . .....7:(7,16100... ',4 4,k.v i , '• ...-......‘ ,, ...gpir'"--• ..,.., >••
4$.1e..;" .,.. , iiii,,„iii:::A.:11,1410... 51,,-- s' • ..1:. . .,,' ii'lik ,, .; i'..1....-. 'co-- _c3r0
ill... • ....4.
1. P',....t.,
• .•* 4' 01111, .171.: N6 .7`
i : : - .- ii.i'l-r• '--,,..-.-- '&,....,,,-;-11.::-, -
=
00
I ...... _ _
. 43_ . Allah ,,,...,..
a' jo ,.., _ •-1 4_,
.
- Aird t -'-'4-......., - . ee