HomeMy WebLinkAbout20220629 3257 Rt9 Ext Mod Application fFOR OFFICE u5�1
**HANDW�ITT�N APPL,ICA710NS WlLL NOT f3E ACG��'T�p**
����,1 ocf� 5,f���
� �.( � �i.
CITY OF SARATOGA SPRIN�S (Applicatlan#)
� ��.� . . F.s n ��SIGN R�1/1�1N C�MMISSIt7N
'� 7 � C]T'Y HALL-474 Bl�OA�WAY (�aie recelved}
�' 'r':�'`�. � .
a ii'�r}`�I'�: .'C
. �,,,��- � ' , SARt1TOGA SPRINGS, hl�W YUI�IC�2$Fi6-2298
,l�C�k�ORASEtI �9,� T�.t�:51B�587-355qX25��
www,sarafaga�springs,org {F�rof eck 71t1e)
����,�����Q� ���:
l�ll'�CF�[�'�CTURA�,��"�1ST{JF2EC ��11f�V41 Sfaff Review, ..
AFPI.ICANT(S)� OWN�Ft S Ifnota Ilcant AT'T�RNEY AG�NT
Name Michael Roman Jase�h Ande�son
Address ��Airport Road 2� West�rn Ave
S�heneafady NY 12302 West Charlton, NY 12(31Q
I�hone 5183208254 / � --- � ^ .
Ernail roman[,}a c2-designgroup.cnt� Jose�h.anderson@nrn.corn
fdentify prlrnary contact person: ❑Appllcant � �wner 0 Act.orneyJAgent
�'An�pplicank must lae the prcaperty owner, lassee,or ane wltM an option ta €ease or purchase the properey En question,
App[icant's Enterest in pr�:mises: �7 Qwner CI Lessee � Und�r optipn ca lease car purchas�
PF�ap�RT�'It�FaftMA�loN
3257 RT 9 Sa�•aEaga, N� ���s� 191 0 � 23
PrapertyAc[dress/Locatlon: __ _ _ ��_ �fax Parcel�: , �
(!or example;I65,S2--9--37)
Da�e�Icquired hy Own�r; ���d���a
Curren��oning C}Istrict: T�g Praperty«se; ❑ Residenrlal C7 No�7Mres3der�tial/mixed-us�
Type of Re�iew. [�Arch[tectu�al � Histaric ❑ �xtens�an/modl�lcatlan(af current approval)
Sur��n��iy description of prr�posed actEon:��he project consists af#he exterlor renovafkon of an exisEing fwo story buElding.
New deck on rear ele�afion af building.
E-I�s a praviaus application 6een filed wil•h the bRC for this pr•oparty� ❑ No I�Yes--date(s)?_ 9/24/202�
-App,No,(s)?
a��i5�d oinoz�.
��A "completie" a�apli�akion cansists of 1 hard��rp�(c�rigir�af�,,,,artd ! electronfc co�y of applicatio�a&A[.L.ather
materfals as required�elow;
New Cpns�ruction Addi�iarrs
� Calor photd,graphs showing si�e/exeerlar data�is c�f�xisting structures and ad(acent propereies
�1 Slte plan,dr�awn ed scale,show�ng existing&praposed eanskruction, praparty Ilnes&dli�l�nsions,requlred&proposed setbacks&Iat
cnverage, sixe fcaCures(feness,walks,tress,etc.);nn r�o largar than 2'x3'sheet—smal(er pref�r•r�d iF leglble
❑ Ele�atlon drawi�7gs showing design of all s€des of existing&praposed constructinn—labe!dlmens�ons,calars,mate�'lals, lighting(f€xCure
&lamp rype,wattage),et�.-lncfude campass bearing&scale,E7o farger th�n 2'x3'sheet—smaller permitted if legible
I� Ffoor p{ans for pr'oposed stf�uct�.�re;an sheet no lar,ger ehan 2'x3'�-srrialler parmitted iF legible
� ProtEuct Ifterature,sp�cifi�atkons�nd sampfes of praposed materials and�olors
Change in �xterior buildin�ma��ri�Is_(windows,doars, raof, sldfng, �tc.),or colar(in rsonYresidentia� dis�ricts only)
� Coloi•photagraphs showing site/exter•lar details of existing structGEres and chat Illustrate affectec�features
�ii �fevatlot�drawings showing all sides of existing&p�•npase8 canstruction—labal dlmenslons,colnrs,maCerla�s, iighting(FlxturP&lamp
type,wattage), etc,-Include compass bearing&scale; no ias•g�r than 2'x3'sheet—smaller perrnitced ff legf6�a
❑ Pr'oduct literature,speclflcations anc�sam�les o(proposed matarlals and colors
Witf�in frar�t yard setbacics in His�ai'[C CalStl'�CCS billY {Front sstbacks:UR»I&IN51'-H7H�3o�;u�-���s�;uR-�,Uft-3&NCUD-I�f0��
-Irtstallacian, r4moval or changQ i�materfal pf dr{vaM and wallcways
- Installation or rei�oval of architecCural, scuEptural ar vagetativ�scr�ening over 3' in heigh�
M InskaHation of accessory utilfty structures car radio/satellite transmission/E'�C�apCican cievices (more than 2' diameter)
�or any c�f above,
0�olor�hotographs showing site/exterior detalls af existing structures,and of ad�ace�t prope�ties
Ci Site plan sfiowtng existing&pr•oposad constructic�n: includ�prop�rty linPs�e dimenslons,requl3~ed&prnposed s�t6ac1<s 8c lot
coveraga,site features(fences,wali<s,tree�,etc.} stres�r�arr�es,compass bearing&scale;no larger than 2'x3'sl�eet--srriali�r
praferred if IegibEa
C PraducC Ilterature,speciflcat3ons a�td s�m�les af propased materials and ealars
Si�nage/Awnii7gs
� Calor pE�atvgraphs shawing sit�/�xt�rior detai[s of exlscing structures, and�djacer�t properties
I� Plan s�awing locat€Un of propasad signlawning structur�on 6ufldingJprcmis�s: na larger than I!"xl 7"
� Scaled i4iustratlon of proposed sign/awning structure and letter3ng(fror�t vEew&profile);include all dimenstans of seructur�; type,
dirr�ensions and style of lettering or lago;d�scription af colors,materlals, i�auntiitg mesthod and hardware
1.7 E]escrlptians,specificatlons of proposed light�ng incl��c€ing�xture&lamp type,wattag�, ir�aunting met�rod,and locatlon
❑ PraducC ilter•aeurP,speciflcatior�s ar�d samples af�rpposed mat�rials and rolors
ben�olition
__ __ ___
CI Color photographs sFrawing site�extar9or dstaifs of exlsting steuctures, and af adjacent propes`tfes
0 �i#e plan showing exlsting and any�aro�osed structures-Includ�di�t��nslarts,setbacks,straet names,compass bearing,and scafe
�Writte�descrtptlon of reaso�ls fat'demalition and, In addltlon;
� �or skructures of"archlteG�urallhlstoric.al sfgnificanca", dernanstrake"good causs"why structur�cannot be preserved
� Far s�ructures in an archltectural dlstrict thst mi�ht be ellgible foa•flsting on NaCiana� Re�ister of Hisxorlc Places,or for a
"co�itributing" struceure in a Natlonal R�glster dlstrir.t(cc�ntact City staf�,pro�lde plans for site davelopment following demolitlon-
in�l��da a ti�rtetable and letter of credit for prc�j�ct completion
Te1�cc�mmunication facilities
❑ Color phakagYaphs showing siteJexisting strucCures,and af adjacent praperties
f� 51te plan showing�xlsting and proposed structures:Includ�d'tm�nsions, setbac€cs, street names,campass bearing,and scafo
C� ScaEed Illustration of praposed structures;incEtrde ali c#Imensions; cafors, materials, lighting, moun�ing details
C) Consult Article 240�!2.22 oE thQ City's zoning Qrdinance and Clty stlff to ens�€re compllanca wlth requiremencs for vlsual ImPact
assesstnent and eXlsting ancf�t'opased Vegetative screening
�avFSaa oirzazi
Request far„extiensinn„of�,urr�n�ap�ro�al
0 ]dentify date of origlnal�RC appro�al; Current�xplratian daCe; Urg.App,No.
�1 Qescrlbe why this extenslon Is necessaty and vrhether ai�y signiflcant chang�s have accurred elther on thE site or in the rtelghbor�hood.
5� R�nviror�ment�l Ass�ssm�nt Form
L�Appifeants prnpasing eh�follavring must complet�"Part I°af the SEQR Sl�ort Environmental Assess�nent k�orm(availabEe f�er'e;
http:/Ivwdw.dec.ny�ov/docslP�1'ttllts^eJTaper�atians_pdflse�fp�rtone pdi1:
-Construct[on or expansion of a rnulet-fan�lly reside�tial struc;ture(�4 units �h)
-Construct'ron or expai�slon(exc�:eding�,QQO sq,ft,gr`oss flaor area)of a princlpal or accessory non-residential structure
-T'elecommunlcatfons facllity,radio an�ennae,satelllta dislias
-Demolltian
Disclosure
C7oes a�y City of�lceE-, employea or family men�ber thet°eof have a finai�cial int�rest(as defrsed by General Municlpal Law
Section SQ9) in this a�plication7
[� h!o 0 Y�s- If yes, a scaigmant ciisciasing the name, resfdence,nat�re,and extent of this interest trtiusC b�f1led w{th thls
appfica�lon,
Certification
_
Ilwe,the property owner(s), or purchaser(s}/l�ssee(s) und�r cni�tract, of the land In qu�stion, hereby reques�an appearance
befor�the�esign �tevisw�omrnission,
By ehe signature(s)attacl�ed hereta, I/we cerkiFy thati the fnformatlon provided wlthin this appiEcatian and accompanying
documenkat�on 9s, to the b�st of rr�y/our[cnowledga,true ai�d accur�t�, ilwe further understand that inten�lnr�ally providing
fals�ar misleading Information is�rounds for immediat�;denial of th€s a�pflcatlon.
I/we hereby authorize the members of the D�slgtt R�vlaw Gomrnission�nd designatied City staff to enter the praper�y
associated with rhis ap�lication for purpases of conducting atiy rt�cessary si�e inspeetions relating to this applicatiort,
Fur�hermore, Ilwe agree to��neet alI requfrements under Articls V9l for HistorEc Review flr Artfd�VI61 for Architecttiral
f�evlaw of the Zoning Code af the City of 5aM-akng�Sp�'ings.
� 6igl�alry signed by Mlchael A Romen
n� /� p �N:C=U5,E=romanQc2-doslflngroup.cpm
�s/���'���! /y ("�(,��"�� 0=C2�esignGraup,CN=MichaelARoman 5�29�2a22
" �a1e:2022,29,22a8',13:20-02'00' ��k��
a atur�) .�^
l�ate; '� �� ,���-
(appficant signat��re} �
If appllcant�s noN the c►i�•r�i7�[y tih�nwrrer af the propcarty,tEia Gurrent nwner must also sign,
Owner Slgt�ature: aatie:
�Jwner Signature: � i'�a�e; �„�,
���i5�d oi�aazi
�,����'�t"'"` �5r�r, CITY C��SARAT+c�t�A��F�NC�S
� � ='i�
° .,��:,= �� � R�SI�N i�VIEW CUMMISSI4N
�', 1.,.-'�;�``�;, ��� .� City Hall-474 8raadway '
. 1?,�'�- � � Sara�og�Springs, New Yorfc I 28�6
���R�oa,,«a �`��� Tel:518•58y-3S5D x2533
www,saraCng�-sprin�s.arg
I NSTRUGTIQNS
AItCHITEC7UNlAL��15TOFilG R�VIEIAI/�PPLlCATIQN
I. ELI�IBf�1'tY:An appli�an��a hhe i�esign Revi�w Cammission for Archi�ectural Review or H[s�pric E�eview
must be th� �raperty owneE•{s)or lessee, or I�av��n �peiQn t4 I�ase or purchase the property in question,
2. Ccai���.�T�.SugMlsslqNs:Applicants �re encauraged to worlc with City sxaff to ens�ire �hat an application Is
camplee�. The DRC wifl�consider pf'operly comple�ed applic�tior�s�F�at cantain�,,.,or�ainal and 1
c�lt�ital version of the a��alication and ALL oEh�r r�quired materials as ind3cated on the applica�ian,
HA�l�WRITT�N,4PPLICATfC>NS'W��.L NOT B�ACC�PT��!!
3. ACTIa1Vs REQUlRIN�R�VI�W;
Architi�ctural Revs�w C�istrict H[StQCI�R�Vt�W DE5�1'IC�
• any extericar changes thar require a bulldin�perm�� + fnstallat�an ar exterlor ehange to a struc�ure requirirsg a
• any change in exCerfor bu[Idf�ig inaterials building or d�mol€kion�eri�niC
+ a naw,ar�I�anga ta an �xisting,slgn or sign structure " ��Y m�terial changa t4 exter€or of a structure fncluding;
• demolitior�af a strucrure -acldi�€or�nr remo�al of ext�rior architectural featUr�s
� ii7stiallakia��, rerr�caval or material changes to exrerior
Within a non-residential zanin�;r�lstrlct: bu9lding elements su�1i as �^oof,sfding,windQws,daors,
• a c�ange in exterior bu(Iding color parches,etc.
+ Installatlon oF an awnin� �e�7closure or screening�r fauif�ings apenings such as
windows, tiaors, porches, elc.
- installatian of utility, mechan[cal or misc,accessory
s�rucrur'es ec�the exCer�or df a buildin�such as HVAC
equ€prn�:nt, salar pann�s,wlnd turbines, radlalsatellite
tra�tsmission/receprion devices, eCc,
■ Wi�hin a irant yard setbac{�;
- instaf{ation, remaval or m�e�rfal changes to drive-or�
wallcways
- instaflation or remaval o{archikectural,sculpt�iral or
vagveaYive scr�ening that exceeds 3' i� helghti
� instal�arion of acc�ssdry utility structuras or
radiolsatelli�e transmissfonJE•eceptEon de�[ces over 2'In
dlarnet�r
• a cl�ang� En exe�rfnr building color within a non�
resider�tial zonli�g dlstrfct
« a new,or chan��ta an existin�,sign ar awning
• irsstallation of tel�eornrnunlcatlnns i'acflities
No�e—C?i•dinary rnainter�a�7ce c�r r�p�ir that does not invalve a.c.�ange in materlal, design or nufer�app�ara�ce
is�xempt fram Historic or Architectural �eview.
a�v�:��oilzozi ... .--
4. b�s�cN Guir�[.RN�s:
`f'�e Design F�ev�ew Carnmissior�wiEl evalua�e wheth�r the proposed act;on (cans�ruceian, alti�ratiian or
demolition) is campatible wiC� exisking s�ructures and surrauncling properties using tih�#'ollowir�g cr��eria;
� Heigl�r�eonsist���wfth historic fori� and conxaxt c�f site and surroundin� properties
• Scale�—re(ationship aSsrruc�ur�;and its architectura[ elerr-rents to human six�, forrn, pereep�ian
• Proportion�-relat(onship among buildir�g el�m�nts including front fa�ade, wi�cfows, anc� doors
� Rhyti�rrrti — pa�Cern resulting from repeatfng building elernents such as daar/w3ndow apenings, columns,
arches, �nd prM�r fa�ad�elements
+ Dir�ckian�l �xpression—cbm�atibility wi�h ho�°izontal &vertical expressia� of surrounding s�ructur�s
• Massing 8�Open Spac��relationship of structure to op��� space between it and adjoining buildirrgs
* 5etbacic��ompatibillty witl� surrauncling s�ruetur�s
• Compatlbili�y of the following with surrounding strue�ures/propei°xi�s;
- MaJor building eleiren�s (stnr�fronxs, cic�ars, wl�idows, raof�
� �uilding ma�er3ais
- �olor—(in nan-reside�tf�tl zoning districts only)
5, p�cISIC��fs;The l�esign Review�ommission may appr�ve, approve wifh condlxldns, or disapprave an
a�plieation. Th� DR�t�ay�m�aQse appropriate crand`tkions and saf�guards in cannect�an v�ith its ap�roval
including na�ure/quaCity of materials, m�nner of constructioi�, and d�s�gr�, An applicanti may app�al a d�ni�d
I�RC applicatian on the grounds af hardship.
Application approvaks shall expire wl�hin 18 manths of tlie f�ing date ui7less t17� projecx has sufficiently
carr�i�nenced (i.e, building/demol#tipi� permits oEatalned and �anseructlon/alteration be�un), Applicants may
requesx up to 2 extensions if requested before expiratiinn dat�of prior approval,
6, AGEIV[�A nA�"�: Ch�c�<City's website (www.sarat��a�sprin�s,ar�) far meeting dates. �L��plica.tio�ys are
�la.ced ot��n agenda on Czz�st-cotne,fiz�st-s��,ved basis as determiitiec�by tk�e cnrnpl�te�ie�s of the applicatio�i.
7, APPLICATION��E(NUN-IiEPUNDABLE}: M�Ice checl<5 ��y�bl� to the "Cammissi�an�r of F3rrane�",
REF�k TC�T�-��CURR�NT��,�'W"C�R����IEE'I'II�TC�UU�].��N THIS DOGUMENT.
AI�p►TiONAI�INFORMATION;
Mor�d�xail�d informa�lon on Archie�etura! Ravi�w, Histioric Raview and the i�esign C2eview Commission
responsibiEities may Ys�:four7d in the City's �orain� Orc{inanc� ava`rlab[e in C€ty Hall and an t}t� City`s web sit�ati
h���:ll wwwsara�o�a-sprlr7�fli�g/544/Zoni ng-t�rd inance,
Revlsed O112021
2021tANp 11SE�tlAHa r�E'WURH5H�FT
0?E[7 Fees YYi� 2Q2t Fk0
Rppll�atlan fo Zonfft8�oa�d of Appeals[1j IZI TC]Tl�L kVARIANCE
UseVarlance $1100+$SOJapp
Area Varl a nce-flesldential $275/va r+$SD/app+$7.25 eath add'I Varlan ce
PaeaVarlance-Multi-Famlly,Comm�Mixed-Use $484/var+$50�app+$2QOeachadd'Ivarlante
In�erpretetfons $55CJ+$50/app
post-WorkApplicetlon Fer kdd Sa96App faef$50/app
Varlance extenslnn s 5o%ofAppfee+$56/app
Appllcatlon Fo Cles}gn RevlewCommis5lorY(1] TOT.4L HST32L1CTl1AE
pemollqon $gaS
AesldentiaE Structures
Pfinelpal $5�
Accessary $SS
E�ctenslan $35
Modification �� $5�
Multl-Farpf l yi Cam m,Mlxed�Use Sk�uct u�es
SlCatch $165
Prinelpnl $550
Ezcten sln IS $20�
Mod3flcatfon $339 �
Multl-Faml]y,Com m,Mixed-Usa Accessory,Signs,Awni ngs
Princlpal $�All
Ektenslaa $75
Mad3flcaflan $ih�1
Past•Wark Applleatlnn Fee Add 5o°4 App fea
Applicatlon[o planning Board[IJ TOl'RL RSTftf1CfURE
5peclal UsepermEt[2� $990�$SO(epp
Speclal Usa Perr�ft-exTenstan �33U
5peclal Usa Perrnit-rnndiBcatlon(2� �a��d�',����nPP
S4tePlan Iteulew»Incl.Pl1D:
Sketch plan S��ti
�ealdenrtcl S33a+Saoolunic
Res�dent�a�-exterrston —"' S2aa
Residerttlzl-mbdlflcatlon $404
No n-Yesl dendal $86q+$130/100U s{
Non-Itesl den tlal-extension $304
Non-Residenllal-r�adlflcaqan $65fl
Subdlvislan•incl,NUo; rOTAL IllPTS
Sketch Plan $�g�
preliminsry Approual(2]
Resltientlal;3-51nts $569t$50/app
Resider3tlal;fi:td lnt5 $940f$SD/apA
Residentlal;31-201ats $1320+$50/aAP
aesEdentlal:2l+lots ��� $Z6SQa�Sk/app
Resldential-ex3ensl on $330
�����el AppravaE[2j
nesid�min� $�azo+Sz�s/iot+�so/apP
Non•n�siciendnt Szaao/ioi}Sso/apn
Final Approva4 Modl$tatipn[2j
Resldentlal �~W"�$330+$50Japp
Non-Residenti al $554�1•$hEl/epp
Flnal Apgroval F�tensfon
Hesl d ent{al �� $i B5
Nnn-H�sidantlal $3 30
Othar: TOTAL qLOT/ACflE
Post-WorkAppllcatlonFee ��""�' Add50',6Rppfee
Lot LlneAdjusiment $350
lekte�of CredEt-madf¶catlan of eKtet�alan $A4D
letterafcredlt-collectEon uptal.°6ofLraC
R�cre.tdnn Fee $2000/latofunit
land�isturhsnce $66D+$55 f a cre
SEqRq FLS Re�dsw{praR&Fnal) 7B�
Legal Naticing if PB requires f'uBflc F{ear�ng �50/app
[J.�Feesarabasedonpersiructure,exeeptwherenoted. $��� TO'CALDUL"
(2)Legaladrequ{red;includesGiryprocessingnndpu6lishin� iorAdminfstrativetlse �
Tntal Paid at intake
fiev]se�Fe�
,_,�„ft8lAllt0I3�kQ
,,,,J�_Rala�icePald btaffa roval .
�'�o��� . . _ ,�_�....I �...,.,.,.� ...�,_ . .. . . . I... . . .- ... . .. ... �I I I99HZlAN'e6Gves. . .. . .. 6 ZCI = I.II
s dnoa� �ei�ueui� uosaapuy ayl i o
�d° �1���11fi-���1� � �o�suai,�enoua,yiouaax3 � �
, I _ .�,.�wa�. , J
uoiss�wQnS�a❑ ueld7old �s�� �� e�___
. � i
I .�
,� �_
�. �,e.'
� �a
�� � �:r v
i
______.,�—�-.r_T_____�_�. �r ��
r — _ I I
I '
i/
1'i I
i �\,
II
� � 1.- �
� � - I�
� � I
I w I yp
I I I II
I ��11�I�',,
� � YP
� i ��� ��
� i �I
� I
� ' -- -- - - ------J �.
f
; � �
>� ���_� � � �N��
en� e A�
.. � -. -.. ,..,� �
m
a
o`
a '
�
�;
.. ,.�., ., �.,.
� ��� ,,�,, � ��.
y , . :.
t � -`
,
� ° -
.� -
0
^;� m _
� � �
4 Mf O � N
i����{wA,. — .y. u:•-.�-.�m' O ����i
,�, `�° r. s ,�� a 4 ��
.,� ` �- � �, a 5' � m
�� '��, ? � j l�' ��� j . i:. �
� � �' >
0
s � � � � � �
��� ��, ,�,�
��
_ � S}'.� -. . ,.�y. `�'i
„ w . W ; �i i� � W.
� . /� ;�� t� ep� '4.
o �, o
� �
J � � �
;.. ,. r �,. � .. . .
..... �.... /.,. �. , ... .y�.. � � �
— .... }'� �lll.m-. 'e
o��so��s.�i��o���.����e.=3..3�= ���u��eao��es samoaeszv = o � "
�d 3an�����Hoad6� dnoa��ei�ueui� uosaapuda41 �_ �� o m
:�oJsuogenoua,y�ouayg � �
uoissiwqng pb4 s6uime�4 yaa4 pa�ena�3 ° �N
�7
z
t� z � � t�
Z � w � w Z "
t� J
o a
� o � w � � � � 3
u
� o LL, � p o o l7
`� � � Z
�o � u � N � N � v�i
a a "' O � H � "' w
� u � a �
�
I II I
� -I� - — - — - — -
I _II _ _ _ _ _ _ _ I
� _I� - — - — - — - � �
� I� - - - - � f�
o �
� � -� - — - — - — - �
� � -I� - — - — - — - � �
I II I � _
� I� � (� o
L
I II I � �
Y �
� � -I� - - - - � w
� � I II I � �
� —� - - - - - - - O
� �
��0 ��[
�
I
a
z � � ¢
� o z �
O � � X O
N � w ¢
`~n H lj �w O �
O � Z
Q o o t�
� z z
� t� � N � �
w � � � w w
� � � �
z
Q o
� u �
o � z � �
� a w Z a
z w w
o w p a a
a � a " � �
� t� t� � z t� � w w
Q Z � u m � � � u u U
z z
� � � �� � � N � � �
zwz �o zw � � Q
� o � x o z z
� "' u � �o v' � � �
� � ¢ O � � `r w w �
� m u m
� �
�
�
w
�
�
�
0
�
� o
o ¢ � ii
I Q Z O '
I � r I� O O U �
v~i "'' Z N lJ � m w
� � o w z �o � a
t� (n u
z LL Z z m Y z � Z w
� Q � Q o � � w w N
`c I io x � w � Z � � �
o "' o � ol`—' � "' � N A
� ~ u� � ~ Y