HomeMy WebLinkAbout20180111 Caroline St Apts Updated materials 2018 BALZER'ital TUCK
Architecture
FROM YOUR PERSPECTIVE
January 31, 2018
Mr. Steven Rowland, Chairman
City of Saratoga Springs
Design Review Commission
Via Email:bbirge@saratoga-springs.org
Re: 24 Caroline Street Apartments
Mr. Rowland,
The proposed renovation and addition at 24 Caroline Street and 68 Putnam Street
received approval with conditions from the Design Review Commission on December 6,
2017. Since that time there have been refinements made to the design,including the
Board-requested exterior accent.
I have enclosed updated floor plans, elevations, and perspectives. You will note that the
trash rooms formerly located along the courtyard have been relocated to the 2nd floor
and a meter closet has been added in their place. This is a result of the utility's decision
against locating the meters in the basement and the desire to keep the meters off of the
building exterior. You will also note that the commercial space on the 2nd floor has been
replaced with an apartment. Kate Maynard has been made aware of the change and she
has confirmed that the change does not impact the Planning Board's review.
I have also included the revised elevations and perspective renderings.There have been
no changes to the primary (west) facade,we have added the requested single course of
split face block to south facade, and the patio in the back has been dropped from the 3rd
floor to the 2nd floor.
And, finally, I have included product information on the metal siding product we
presented, as there was some confusion on the product's profile.
We respectfully request your approval of the enclosed materials via administrative
action. Thank you for your time and consideration in this matter and please do not
hesitate to contact me with any questions or comments.
Sincerely,
M
Melissa L. Clarke AIA
Project Manager
468 Broadway
Saratoga Springs,New York 12866
p 518.580.8818 w balzertuck.cor
. .
, \TA
. i,.'- ATAS International , Inc.
__ .._ _
, . ,.\- - _
6-staitiable Buikiiriy EnveIoE. iechnology --
.,. _ ___
., ,,,,, ..., , 14,,iir., .
•
•
\\''''N.
e
d 1 .i•
- ii"14.,". . Ill.1 iji ,I 4 _. %4 i .,...,.\ ,,, .
e e
. . .,.40: „...,,I.,413',.. p: . IL ' \ -_,. -,,,,
., , : 4,1,„,,, ...,„,,,,,
ti " , ,.s :::4,4*,' L
. 1
14
..,
„,,
„.,
� '' I, ,
-iii.. i }� T`. '''..k
:',4104
,,,, flet -ili, -,i,,* ... ,e, ..i.,.. . iiri,
e
•:..,-,t4.4.01,01: - , r? c.
'-. ,L: 1"--- ' --,
4. 4P-i. ik-, -',%. F.,- 4.-1,..,-, - - .-! ..,, -.- -. ,..„
i , . ,
ir,....: .. , ' ..' .,- 747,7:-. ii / .; ,,,..,,,,
' ff L L'IrL .+
-' / — -,,,
.e
,.,, , .. . •,.,,r, „,,,,-- ....:,, ]..ti• ,.7..,.,ii.' / : •'... '''•-•.,....,,,,,_ , ,,
'Iti s
F
L
i
,��,�►;r arc. *,
0,1' e:'---1- - :'.' z.
,
•
*4 / 07, ' '' ' '%'*‘ 11 -
Ao-
r� r a*
, ,''.11 -,44._si...„. 1 'N'''''NN''''''''''''N''''N'a'%"*l''''''''''L1/2.."'"'"'"'N'"'',...N.„'N'*"'::::'"''Nl%''':'''NN'1"'"''''''''''', '''''".....„...............„,.......„
.il, ' / 10 / ."I'Llri..1..77eir , ......,.i.i.,%....,,,,'S"''..t,h..i......i........*AN'''"''''''.s.,......i.%.,.....s..,,..,...,, ..... .1,. i.ii •.I.: i.,,..i...*, i 1. N'''''' ..„..Z...........,,,.....N..N.
t r
eef
Fili - ' ,, ' .01/4: : . :i°4:7:4,:: :
F
d.eee.efFe"ee0s,deF",eoeoe'FfdF 4 _,.' li.. .1!;-. ' 1 -' .„,, -- .,...„.._
; "... N
i 3F�
‘''"'-....Z..,'-....
ti e •' ' 4144.. 4,%**1-:::
"5- , % .....
, ' 0.000.SP.Iel..;:e ""I''''' ''''''''''''............, A structural panel with
'i.Ifil !- ,
, v
w T
x r,
r
f
' . ,,,,errif,.
,.....,..,0 i r,...s....0 e•010°.1.°.°7 e...„...e.d#Fi.”,„/".....
■
i
P ,
ax-I
,k,i um—i 1----L--—..._......
STRUCTURAL STYLE '444-14141-11-1-117.--, _
FORTM
The architectural ribbed pone : MetaIorTM
. !
1 ,
1 ,
metafor is a structural panel with a ribbed appearance and
a concealed fastening system, available In a 12-width.
Features
AP )LICATIONNI LONGEVITY PERFORMANCE STANDARDS
Installed horizontally or vertically • Fire resistant-will not burn or - Tested in accordance with
• Ease or insiallalion-can be applied suppor I corribuslion AS-FM E 84 Flame 5preE.Dc..1
dirucily to solid decking or upon . May be an insurance advantage - Easily integroted into drainage
homing • Will not warp,crock, rot or peel plane wall Construction for energy
• Typical applications include walk, • 30 Year Limited Warranty performance
ceilingsr tasciaz mansards.equipment . Resistant to high wind,torrential rain. . 113C Code Compliance
scre..Phs, and soffits heavy snow and ice lands
• MetC1fOr-is also suitable for walkways, • High quality and time proven
balconies,entrances, and vestibules painting and pretreatment
▪ Curved panels available(Arc- technologies
Metafor)in convex or concave - PVDF Coating System
4 Available with perforations
**-_,:i....,„-...„_,..„,
FiFie'
r,j,.-:•=-1-i---2-_ ,V1----• .A,-, .• .
..ii, -,..-__.•
---2.,- .---
11.4140.44_ 4 ----z-•.--;:z-------3---Z-..-4-`,.----_------ ---t:ri :- --''''`..----&-,z • .
:4•-•:•• 1.., -1-..--...---z---....-----z-„--__-- ----.....z. •-... ---
-; •-z-z-----..-z-z.-_-,-.... ----.....--- :--:.-•-L-,..„...„...,..:,--_,
•:•___--z..,„...,-%i„.z.........Z-._ .._
-..--.4,,,. -• . •,.,0 -----...._ ----....-----.... ----, ---,-,-,,,, .
„-,..1-,_ , z.,...,
f•-kar.,-c . ..--z---:-..-_--...-rizz.--_-74.------------,----.. . ::-",.....------, --',L---'-'-'t--••,,z--ki--...„*„-V-_ --C--t--C--„,--- .
•••••-...‘;›,-- -------__--------.1-W-...._--z•---.1--- --:1-%-z-7:-,! '-...__----------- -,.._------..7. -,--' .---:_k•-•;.: ,...i, ilia._ ' -I --
•.7:.,c - ,-----..--,-— -,....-7-.,--.,s ,--,,-. ,.--,,,-1,--_,:_____—_-__ ,..--_: t, -....‘..— -, k,. --b:- _ .•
.....,,, _-__,----_-_,3--_,..-.-_--- -,----,--_,:,.---.7,::. .-,-,..-__,=.-,-_,__,...__,_=-,--,___::-f-•-r-----,----s._-_„i -,,,:--,--:-: - -,,,t-_--
•
, L..... ,T,..:f.__,___„,_,....,. _,, , _., ,,,..1„1/4„,....:,..„••_...... ,,_ .- .
It:. . 1
.,--->----,--....- ,,_-----,--_-,---7-_—_-_----i-_-_,--_,,- --..----,..--_,,---,-----,-------,„----- --,. z--------__ ---..„- .--N- .---,----_. :
4,-,,,,,,,,...- --__-,-,-_,..-:-:-z1/2,-2---„:-._-•,----_-- ,-L,-= „_-_,--:::::::.--:-i---_-_,-_,__--- - .-....---.,--*--z-_--3---,--- --- ------,,,--
,„--,---.
,------ ,------„,-, _---7:-_-----_z_.-_..._---,,.._---,----,--zz----,,. ::::----_----,-_-_-------,,,,---z.-_----,-----z----,-- -------_,-----„------------„-- ,--,4-----------6-
5.......)„,---
.,• _.,----„---------- :--,----,---_,--i----_,--,---,----_,-_--------------------_-?; _:-----z--.----_---.::_--z----,--- .__-----•,- .1--7------;-...„ --:-----,. -..,------- --
-„------_-3,--____„, ---,-:---,---___--Es-,---,- ------_; ,,---,...„.„=,- --:. "..---_,.:Lw.
,....,„„ ,._„...__-_„,-...=_ ______.T.::.,,,_. z..„-,.._,,..._.z.z,„,_- _-_,..N ,....,--4,,-•%--....,._ ,
, ------ ""--"7"7: F-.-__.--i-4-__-__.----L-- ------- -_-_- -_,_-,-----_--:-.-_-_-i---____--%.---------:-..-.7-----:-,_ :-...:.1 "--.,..--- Z.1-.....--k_.‘„._
.......e.
t
• le-41S.;:i''''
-, -:1:;-;1
..:1- -,.. ",...
• ,j-ta •
,..
'-', 1 :p--,-
1•_,-,,•;-:.:
P ,... .... ...,--.. .,:-_-_,....,--__-,-_ __..... ..,___,..- ---_-_,--=-74 - -Zt-,Z,---.,..._.---,:t-.---,,,-----z'173:-..-7,4,--,3-%_--,3 •,--_'`,.',.. -'111 .4 --,.--
,::: 1 !..,. ... ll 67 I
..i;----- .....,... . .7-z----__,-----.__,..---._---4,------4---._ --------:....-_-=•----7----------=-=------- _-___-----'-,-"-:-'----- ,-----&------&'-'---_.-_-•-_ _--'-N- ----.-----.___E-...._------ --_
.i,-....„...„....-<:.--->A1 :_-_-_-_,...„---_-F__-_,..i-_-_,..fz----,. -.-,.--,--.7,_-_-_,t-1------- --:,-_---.1-S__----%4t, :,----:-_---%.•_-------,.-_,_-_--,___---7.--__,.,_---7 -.,_--------- --- .._ ,4. _i. ..,_ .. ..,... . .
. ..,..,....,-,...,S....-.....,......„,..,,......_.,:_......; .•.-_,..:.._..._.-......-_Z,...._....._:_._-,....-....._.„-....-.._.._-'-',,..- 1. _.r.__„....__,._,.....,,,,,--"...--Z,..,..„ -.-...___ _-_l'_, ....-... ..-_.. .-..%_., ::, ,.....-.... .T.'-...._-.'.-..i,.., -1 ''''''-.-. '-'1..f. '''' 44'
a . ',2, ; 1
-ic '.... 1 i
- --_-,Z, .7----__::::7Z-Z-Z---7"-Z-------=',Z. ..17.---," -----.- ---,: 7:-..,-1------- ,. ' A$ i
-77---------7---:_ , ,...-_-7,-.._-,.._'.1--,--_--",...t-Z% '.....-Z---,•:-..:.-------...-_,,-... •' ri,...11-.-- . ;;--
,_s__-.....„---..„-_...,7;_,-,.....,,, :„....„_----- ----__,....„---__,„----____7„ -__E-_-__-_,...____--,•_-_,..,-.___-_,-_-_-z-ii Z-,....1_,-----,-_-_-_- _..:_. .....„:1 ,....-__-_-, •_..,._-_-.S..721::,f-1,:4 1 ,`,_ .,..7:1„. .1.5'.
,,--,t6r .p di• n ;' '.-;
,•-----,....---:---:: ,_ ----..---_-,_.--,--,.....--,--_-_-_- --_-_--___•,-,_-_------------________--_-, -----_--„--z-----------------z-----,_.------ -----,-----,-:-- . , -,- •,,,,,_-.....-_, ......- ,
. ---------------f---,------------ ---------------------------r,------7----------- -----,-_---------------------,_-_--------------- --------_----- ----.:.-_.--------,----_-'---------------------------_--------------------------, :',---:,-,--;_,---:"..----t--.4,--._-------..,---.------=';-:-. '03.--.9.. '
_5....,r_:;..,:,_...,S._....-... FX-_:=.„:„._._.z.._7..-_.„..„._._-..... ...__,..E. ,..,,,-_,._-......-_....,-,..._-_, .-.-Z; .,......._-_- ..-__........,,....... -. ;_..._--'%_-7_,•-..7.,_..,---7-4...,L.rjert,_*-;!-_,7..,:,,....2 , • :1=,...,7,
_.-•,-.7-1-7.--,r_---.-_,_-,,, ,_._-...--.:-._ -_=..,--__ .,_•.,-___ __---,-__ :.--_-7_,_.-_:::_--•-.7------_---''.,.,--:.. '----.-----Z.:-----'-----_'--=.- :,----.--------•-..-----.:...-7-,-,,.:r.=1---__a i:',.._--;-••,-,_,.4';.k.,,';-..... .1--,',. ,
l,
- -5-,_---.....- _-,----__,_f ----------'-__..._-----------Z------------- ''.------------------.7--------:----7=-------7-,---- ---:•=---7-------';:,----------------- ---- .--------------_,=-7ZL----- ..:'..-g---,.:-.f-,--c-_----4-1-,Eii-v-rs-----, . ,- _.,
——,..-_, --m-_-_--, -----_,..--_ ----,____--------------_-_,---, ---_-_-_---,----...7--_------, ..-7--- ----_----._ . -:-..-,- ,.-- ,„T.
.E-5-a--;tay:.----7---.---.---,---;:-- :,.„,.-_-,,',2-.. ..- 11 9
-.
V--... ..I...-'-.' -' -`- --- - --`- - ---".-:Z---- "--.-:=7:- = `-- LZ --:-- -'`,._ =. '''`-: •''"r,-L'47Erriff‘-''' """.. ..:‘,:----'%.- ::. -. .
_.....-S..-.-7.--.7.-.-- - - -,- -- _-L.-M-- -..._.-Z-- __`----=_,--_-,.=_-7 ' -•,--=:-,--.,,,-'''.--.- --.-.--'_....-'7.-_-,..,.- ...,-.4.::_12:5-...n,n,,, ,,r..1-15 7t."..-.,..-N;-.:',:'1'''. .'.- . .
•.--....--...-:..,_. --.==- - --7Z-= =.'' Z---'- -7.-- '-'-'.--.---- --...-- '...-.--.--'-'--,,-- . - --7-'- '--.---''- 'TI..--''7,.r74'7.-, '''- -. -
. r---*,---,-
--_-___7.-_--_,-___----
,-------,-------..: .
•
----.----f---= , --,___=•____--.___--.., .,-..===-___.--___-___---__,=-.. _.
------
A T A S International,Inc. I Sustainable Building Envelope Technology 1100.450.1441
Specifications ii
Metciforn*SKU: MFP120 _ _..aggigillg I, ' \ V\i,
.032, .040_050 aluminum, 16*, 20oz copper
iwojilmeffvfor iii ;
Panel Lenoth
Cut to customer specifications with a minimum of IIII
1-6, maximum to transportation limitations and/or i
product and project design considerations 1 \\I \
,
Panel Height
5/8- , , ir '
M in IIII,
I ,i
' 1 =
Texture IIII I - i ' — -
, ,
EMbossed, Smooth 1
/ iiiitawitiit
A ,„'
. . . . Mr .1 ., M. -I•
Finish
nor 500'PVI)I-or Hylar 5000'PVDF
0
Colors
Choice of 31 standard'colors
Anodized
Cin. Dark Bronze
Accessories _. 1 2-
A complete line of trims available in matching colors,
gauge, and finish or as specified 1
I I, 1 '..7
1
- 3,, i_ 1 1/2" -. .-
'5,ttet: o 111,eiffull kWa'ili:413,card exi liMe.Irrquie loi amakataiii,
-,,
Iletafor Design Advantages
Metafor panels have a positive panel-to-panel interlock and can be
combined with Corra Lok and the Multi Purpose system for the ability
to create interestina patterns and breaks.The fasteners are hidden
by the consecutive panel.
---, ,_
--\ - '
1 ..
Integra lock and seam design guards against wind-driven
di rain and wind uplift
.p.-t
5
www.atafror Sustatahle Building Envelope Technology ARS International,Inc.
STANDARD COLORS PREMIUM FINISH PREMIUM FINISH l LI online
.,...�
may. a_
r —‘
y
Black(02) SRI: 1 Hartford Ge n 1271 SRI:23 Rego I RI ut.(18) SRI:23 Clear r�o�di 1 I Silversmith(28) SRI:51
Try our product visualizer
Classic Broriee i011 SRI:2 Forest Green 1111 SRI:29 Siam Blue(tel) SRI:35 Dalk Brom Arodi tl(71)Sm:6 AlltiQu€PAIN t(24) SISI:25
iMYISIWN I�
11111ME --linr7---:- -4
r '�
,,,
Medium m Rrao � 31 SRI.f Hern1vck[areerl( SR130 Slate RIS 1 SRI'31 RaysrrlheI r r SRI:27 NrltI e [1 IRI: L Iiiille___ it!
Get product info.
alr kterAfr!r
CItwcuIala BRIM 0 ]SRI:25 Patina Green 021 5T11.:41 Rocky Srey(19) Sill:29 Rertwt rl 07} SRI 18 Champagne(31) 5R,I:62 I.-.-...--- .r -- _ ,
MI 10,111.1
N.IIIIM ,r
e■aW®s.gav0ZIZIr
Sierra Tan( ) SRIF 37 Tial 1)) SRI 1.har lal ) SRI Mis iorr lied L08) WI:33 G ppertot7 ) SRI:57 r..—_ i.,..-.....
11/ 1111111 1
Duw
ATAC Metelor
ai.s
5a ndstone r G r SISI_(r, Slaic Grey(20) SRI:39 Dove Lrey(U) Sal;5U Rawhide.(15) SRI_&1 --"Li- � �.',. '
fi�ar�iur t3� SRI:5911....EAr,..
F . C...i.°El •
I
C°.°R. '-C _e,.....rfer ..tT1AVern7l#ti
eiRTIF LtD■■:a:■
t:r1lEMY SIAF[ r..rc•
ITNEFI
(onccrd Cream(05) SRI:n ASCOT White(1 ) SRI: [lone White(Th( SIIRI•R5
. Browse photos
Al A6 Melargr
I
a TO Lk; Li ki:
+leetafur roll Fullmer with in . I
line IeveI•er-
i 1 11
`L• t. _ • l Il i arl r Sr rI1+'I{,:I Iiia
— ontroI)ad environment
• firming stations View tech. data
r
• iri line preuirlurl le cling raf slHloR or
L
,
I
'77 rail-2
AIX's professioi kal staff is able to assist rri die design i Of pn 'ide shop th wiri5s Fur your JorjerL Firral chuke of rnaieridts arrd insulation is Llie renin lairity of die umber.arri ii.Lei L.iridfor the crwan no
agefir ATA5 in Ivi iue1 l„II'+r.ca+•lrbotbe he1rl resporssiblr r{lr the ulii are•selKtiori cii the. alt i.,of itiase materials nue e(+Slight sifiesa i u rm tal materials a.xi iukbstratry tib which rirRI.,11 panels
arts applied,inctallech panels miry exhibit a rrei-reel wauinecs in the(rat arms ut the panel Commonly fire•period And adnpliti de n011w wavinno in dependent iii II-v confirm.in€lulr width c l tire
panel.This condition i i beyond the contra)of ATF and coffleigutrntly CFiit pie-calved waairl #Arbil cnrneir19'o1 the piodL I k5 nota vatid mason for rejeeliott of rntitt.ribIS.I Refer to M I M I.1 OM.ASI M
C 1te3?and Metal ton5tructotn Assixiation Technical Bulletin 10t0 For further clarnfrcatborO BATAS reserves the rnht to modify.eliminate andfor change its products without prior rrotrfacatton.ATAS
Caneox lx bed responsible lot emirs ikn lire diovirkgs arid mooing.Inquire fDr PieID blility.cows are as dose to.the actual woo as rnOCICrn On Ming 00 ExOct COI0r Chi9S•f On r0pueSt:this iS,i
requirement for all premium colore.If you have requirements or preference Fur colors Of n nbrher other than shown,contact ATA Color availability=lies by roareriarr gauge and profile.AVIS is
not re°5pon5lbie kr colors 5electeed hvm thls chane Canteut ATM fur rnpre info,'mation,
(ATA
''.: ATAS ro ti n n f ,, t 1 1h '.ric..�.■.l— L II,t
rigid to modriy,'eliminate,anrliir
'` Allentown,I`tA • Mesa, ■ Maryville, I N , ■
chertgn its prrlt9tictn verfilnut pilre '' r■
l ,: :-. 800.460.1441IAIW t I\ % • .f I I f .C �f1 twG�'ile hots_ -
� 1 I ,r ' U �� IUIT1�� �. - :',kri.1 i.T.0El CI Hi International_InE. 1i] ti p l ■
iLr I ii i i,4 lrrXh n,Q,f3 4 f ..
- ,�Ir.,lt.:i7��i„��ir.:nor i'a,��'�4�' L',� L����.��.��{�� wrr +rYr�r'4��, ia�:�:�1�L�JwI�Y��a'�.�:,4m{,o,tiyLJ.4,,:01 tags.,S1:+ia i o-.F
I _
(,)
ED .
a) N
E O
m
o_
-,-,
a)
a)
,_
-,-,
u)
a)^
._
\ o i
,_ ,,
, co E
s \ U P
z ascn
z O
w
� w � � �
Q-� a
\\''
N/ ao
8 ® rC _ � rH\ ► J \ Um O
UJ �'� NOlti
uu Iuu V \ z
iii II, 1, [ 1 I` � � � �
U
L-u,
H
I— I-II0
Q
r/1i07,
1c> ,.
Z 1. 10 LL
I
s
014 'I
I
�
I wil n ,-
0
Na, ,
1, ,
I _ 1,
1,
u
1 1 ,
Q
w�
IF m... ik.v.\‘
mis
I —
I
i——J___I ,---,„_____I \
_ ,
----_______
______
og
wiz O
Z_3 0
Uv7 n
z w
oc�
w w „
m m
:,--;
n
_ , ,
=, -
U
N ,c<
0_ s
Jam=`
o
wl
OU
‹i
`
HE'
1 os
w
(,) .
E
L_
co
o_
a)
a)
L_
u)
a)
c
._
o- z
cz E)
D2k‘
0 J.)
cti
C\I u)
.
:!;.,
4#k),
i'.-• 7?
- z;
...•••••••00 .N\ _ 4,,,\ - , 02-i--- _ _ 4
\ - ,-.--.-- ./ ,.,,________: k
cc ,
N '\ ‘' '--
O ''
_____-----
0 2
_1 E-3
LL 3
cc
a ,-
Z c°
____% g
0
(.)
. - !:%, . z
\__I
1.1.1
Ci)
iki,iiii.,: ._____%, \i7:<:1,...„:„.,.t L_,
\ i II F \ \ 15
, _ — -
1
L1 '— V
\\
\ i ,,,,,,.,'LE_
=
/ I
0
III
O
.',
LI'
N <
=
oBit,
<zi..
cvk
1-,
1 0.
u
ED . .,,N
E O
cz
0_
..
a)
a)
,,\ \
‘.\', ._>
w
a)
it. ■
t. O i
LL2
*,,, cz r2)
,, \ , ' „,
�s v0 7-,,
\\\\
�- a N
c5-)
_ .1- fi2i
a\\ c \
CI
Y N z T°
1
�� �� H
II A ��� r
.'----' It‘ a M
.- - yv
- 11
. *.,,
*,
", CC N
CV
'7 L_It f oT
1.1 O
� H o
U
k 1 LJ_ `,1
I Da
C> I ,
N_
o r W
\ g
H W
jl zm`a • z
\___I H
il _ I, .. ' ' '
J
+� rY' - '1 I c
z
1 1 / _ rid
r #k
z
17 l', 1, , '
4 <
0, \\
,.
/ ® iW
IN-
!
Ql
<7> 0
a,
U
V
N <
CLu s
owl
U
V
a`
1—
\)
-\‘
\lI\
‘\ .
*\\
ED
- k# \, _ k\ \
/ \ - A ,
\ w0<Z<-7C-.4(GSELcoaaLacoc11_V__oo2I)))I,._
)
)
lo:s
Vt, 0_
1 CC c,
0
0 .
E —
0----,
0
1 ill1 I \
1 ' a z
1 II 1 \
-I 2
i r)
ddil d — \H\ Li_ 3
cc
r —ft ).._
i <
H
H '
L'j L'A \
r's ,
CCIC> '',5 LC/A II L,
D
— =—
,,,)
is, t = 1 7 'E5 \
0===—
1 --
%
ro
7
i
L.J
L
T,a
P
,
c
\
c.,1,
nu'
2
--r----
/ _
I
'\1
0
.',
,')
N <
=
0
cc 1
<.3'
a)
I—'
' los
cn
IED
a) -
E '
4_,
L_
co
a)
L-
W
a)
c
o i
L_ u,
cz e
C
cio
il- 1211'
C\I ul
Z E
,..,
_I z;
------- 0_
% \
LL -&,'
0
/ IN
0, \ 0
1 \
__., CC 1
Ip 00, \
II
I I —I th
1
\\\
I —
\ *
I'H
L_, Li
\-\ \
) )
I —
<7> U
H '
• 4
Lt
N <
=
981-
_1!
H,
1 cc
C
4--+
• d'ub III III moi/
N
-e-
?//8-,ZL „^o/62-,9L „b/S b-,OL „b/E 9-,LL
Li 1
7 UY�
wr.; "e,-7 7
ON Y?
LTi
w1 4fN
o o
~I o1 ' 5 z z °I °I , f
LL m LL o t 1 z Ct
S O = J , L W
z a Z I c m Q LL-LJ-J- LL D
� aW O t3 � � Q Q
1 E I Y 1 c's z W 11 Q
CT, m Z 21 \ p O
c�
a m
ma � m
L9 z , -I
w mo 1 o a 1 I 1 o z ^`
p J J C17 W p W
pi W o
m �p ;DI
W J W ^,
_ W W
w o L—
}amu }+
} ink u r L
I I�#�� I�{�{� 1111111111111111111111
,,,,,1Ir � 1 /1
1 I
!1!1!1!1!1 X1:1!1!1 L 1I `/J
1!1�- N 1MUUMUU I ilI.
11/11111111 I A I_
I mum
1 I =�II1111 1111111 I_I::1 � �t -
111/1111111111 -
I - I - 1111111111111m111111111111 1111 1111111 11111111111C
1 O
0 11_ r 1 _—1 I.II! it CO T L cn
o w - s ' 111 11- a)
' 1 --) \\ / 111! ri
_- \ i 1 MI 1 \ i k-_ CZ •�
o -7-1,-11h_ 11 I�1�=1 11 =- 0
_ . I (_) �111III '.. •I•I•I1 �� cl
z � 1 -
� 1111 III 1 1111111 - �
o4I'�1�U !I!1!Il1!1111 111111 I I I 1 1111111 1! '!1111l1l111 _ --H- - —
LI - 11111111E _ 11111 I El
Li;,'
- ��= - !!!!!!!ii 1!111"� Np s -4 1111111111111111111 _1o - . 44__
,�=1 �, ,_
1 11111 1nm
11F I II it
1 !!!i!i!i!ililili - I L
I=N 1 I 1 lyyyyyyy11 0-" It 1 o f1 f}11 _,1 d�U1�N, J., N o c�
��
Q
O T
r ° ' ` I 111111 ! 15 —
0 , ]1- ` 1 111111
SN
111111. ���
L''''
II I I1_ I I < Ai
`V
W -l�-= = 1111 S
z o - - ,1,1,1,1 I!!!!! [�
w - I 1!111111-'—I 1111111 ii✓ 4 > T
Q _ / -00110 / 111111_ ,' < . . ■
W 11111111= C 111111 AFI w O
m , � 1!1!1!1!_ ' , 11111 , � ' I Z
J
1111 - 11911 1—
1 I I 111111111•�I I 1 I '1.11.1 .1:. ..'.1° {}-xN I UJ W
Ipi.
III 1111 I 1 1 111 �.
'� IA 1 1 I I 11 1
11111 1 !!1!!!1!1.11.1...L..11111!!!1! ! ! � O
cc
II I I I 1 CC ia
T 0I'
I I I I I
a -LJ CC
p 1! I W
c�z
0
z _ F-
p
co U =
JJ -- X
W W
.. = _ _ _
W
_, INN
- _
ii
11111111/1
W 111111111 IaiI
Z- ,_,_,
Z
W d
W=
UJ
1111!!! ��
J
IiIlirmi
I _ - =
J
Q
W m
- _ z
1-
rn1iI
U
Q
1 Z
U
1[ ILM I I LIN I - -
o z ,4
O u
Q l
I—
w
J
w
W
1Z a
cn
11 -I -'-'i 1 I ! 1i G G
0 0 e
4
,„,_,L
iiIjI
'
Icc
CO
• „b/L b-,9
w" C
,'='_
zl N
1 H O
I
CZ
a
_ ..
W
, ,
ill W
_ .._,
ii, •
�_ V J
4 . w vi W
z �cc/3 r/
w _ 0
m
Q ql . °mz .�
m — LI ,
o O z
0 i o . Eill L— ui.
ill I I — — i-'1-1c. w
4 , _co a
w ; ° 1 I
W _ '3
ic% ' I C O X o
Jo 1 1 - �<0 '/� a0
W W Q X v J T
Lc
I
z��w
� I T
Q 9z 1 I M
o O
w ir= JI O
o z = = o I I
E
w °
IE
_ SII < ,,,Nsaili !
•
z _
w III . . >
o ` 1 I I I z
UJ z
w �f I III I Ici_i,
0
, 1 .
,, .
CC
IJJ
:1TTi ,
I 1 1
- , - 1- - - - - -- dill
I I1 1—
.Ti w
11, 1 1 I 1 w
1 1 ll 1. 1 J 1
cc
!!!!
I I I IIII I I w
ii �
i
I IIII I
I I 11110
111
I
11110
......
II
p'' 0 0
I w
I I m 1—
Q
I Q w
I I 0 I J �--'
,zi
11 I
I I 4 I I- ,C
f
YO
0
V
99
H
!zg I1L';'
NYO�� "e)wgo, QQognV z0 -.(:
N�
Pi
le
- s
D'',,
owa
L.) 4
,,,<-,..;._,V
`
1 -
W c
cia:
o Z�
O �I I I E
N
1 W -
L4 Occ
U
u)
o co
z a
X
w
LL
-I
l ll_ a)
Q
a)
W .i
w
o �+U)
o lQ
z n,
W
LH
v
Q O �
>
I
w L— u
Lill
L
1(3 4111 0 W
CO
ic% CD
LU ir ii
V 111 CV g
o
w1 4111
Z � T
SE �
m4111 ZT
z M
a I OT
o
z
IIII
I-
7 ,-
z 10 a A
- 10 > '''
W O
10 J
U
101 W W
0
-
Miligilibilli � I-
Q
101 O �
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
1111111111111111
.10 CC
rHi --I- 1 1 - wo
w IX
I in
°::)'-
W
sE
Q I
E
V, 1
0
z
Q
cn
— z
-k-I O
H 1 �_ o
1 _ E,
I I 1
II 1I 1I
I I
C_)
0 I H '
,
V
c,
0
'1-4 1-\ rr - ._,. if _
u
a
1
N
o,(1} Y Y W
26z z o1 YW W J
~ oow w t ° Q , m W
L;JO
::_l_% 21,,; w a
� n r ill,,
W ^
cv
„d/L b-,ZL „b/E L-AL „b/E6-AL S „.9-,LL 0—u .
0
J�
6'ub O.i ,
t G
V
a`
1
u)
.._,
c
a)
E ,..,
0L
cz
o_
a)
a)
L
.._,
VJ
11 1 1 I a)
1 1 1 1 1 c
._1 1 1 1 10
z
L_ u,
• I 05 F
1 1 1
V,EL
,,' 1
E al
o
I = I I II 1
O YCV
Q r^
J p H VJ
HI
. -1I 1_ illrn1 co
°,8-gz ii ______ ____,_ C// O
W � Z TI J= 1 I M
wQ �op =- 1 T
� p°p� 1 11 0
-1 ii H
1
N N< NIIT- 1 >1hFC211 = I I I
_� 1..1..1
__- -J 15
U
1 11 -rH 0
W W
0
d
1 - ..1 + - 11 1,,,,
CC I
1 i i11 0
I 1 I 1 1
1
1
� ii
1 CCI� rt LLI
W
I 11 H
1 1- , 1
1 11
1 _ r W
i 1 1
- I
1 1 I1 T
I 1
—I
DJ __'_1 ltTi 1z
az I I
W z¢
ZO
ZzY 0 YZ
W m
I cc,,,) OpU O� O w Y
LLJ
Jw
W OUO r 0'0~i W U_ m
Q 7OLl o LlW' o , Z 5 1,as Y Q O]W ' 'Q O o t, I-
waFE xWw'z = J 0J'4 L. d Uti 010 D
it a u000
LI.�� Qw0
; ui,w4 LLoO
-19 o L
8,ThzL - b -
0 6-.
a)
U
. „,,,
_, ,
4 V
N <
0_u s
JD
0wt.
u
:G
V
`
1 cc
H Lb_
CD
, i
1 X 4
_ rs,
E 0
___,-
1 1 , -:, -7 EMI
i -.! Et
1 r Q
N
•
I ±ih!ili!I!iIIIIIili.1
-- IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
11111111 r. r rl l r l.V .J IIIIIIIIIIn1 why,
— ' 11111111 ' ` 1111111111111 ' ` X111111
*Nil= ` 1111111111111 ' will! z
11111-' 1111111111111- ' I* 0
_- ililil11 1111111111111- �lil = o -'--+
__— 1111 1111111111111 ;I1 W
_— 1111
I II I I l l l l i l l l l l l i l l l l l i l l 1411=tail_nnnnnnl-_'ll l I'II' �!ilii -
-_ 1111 l MIME a 11
-_ ilililil nnnnnm IIII 1 _ a
_ bi'i'i-;
1r1111111111111 C �11
_- 11 X111111111111 X111 o= L�nllllllllll QGIIII'
Illlilll 1111111111111 -+I'I'1.111111
= / 1111111illo 1111111111111 1 g III III III III II III II-IIII II III"lVIII IIIA- W —
11111111111111111111111111111 1111111111111111111111111'1'i�l�l'11I11Illlllllllllllllllllllllllli'ilii1111:1:1:1:1:1:1:1:
111�'
_____ IIIIIIIIIII111 IIIII111111111111111111111111111111111111111111
II1111111111111 I1111111111111111111111111111111111111111111111 0
____ IIIIIIIIIII111 IIIII111111111111111111111111111111111111111111 II
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1 I 1 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII, cn
L
.ii, 11111111-: nnnnnnl—. i!Ii, __ •■—I
111 moo yI11
cz 2
_ _[
= 1111 =r�lnnnnm �I _
111111 J TI11111111111 a, N 11111111111:MOM 1 N ' C.) c!)
ai
_- 44114 I l'im nnl_ 1i=_ ■®I o
111111111 I111111111111 1
lili it i i i i i i i i i i Ili i i i i ililililililililili IIiiliiiiii iiiilililPP NI II `3 N cn/i�
II III III III III III III III III IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII nilII III III III III 111111 III II:. �A z
= 1111111111111_ alllilil a o
_ ' ` 1111111111111 .I 11114 °�
` ` 1111111111111 4-,-1411111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII o
iiiiiiii-, 1111111111111 11111
___� opiiii= mom== �li 111111: o z r
ll11111111111 111 I z M
=III IIIIIIIII; nnnnnm=.I [11111 "1 o
1 __- — nnnnnm _ �%�IIIII �� _ r
________2mmllimmunill
III —�-11111111111111=-—i1l1, ''''I �—`J Y o
II 111111 111,� —
v
-__ = e=IIIIIIIIIIIII- X11111 1-1111111111111 1111( MlihI
1111111111111= lllllli
CC
=III III III III III III III III III111
-_- 11ii_ i111111i111il11111l�111f 11 1'1; ip11=WW11111111111111111;11;11i°ili 7 -7
I 1-1I :_:.,
< 5
III z
U
W
CC O
K7f
HII
J _ — CO
I Z
CC
II I i I lit i
o w
1 IIII J
�I Q F
W
1 � I �
L,_, X
H
a
F - -III z
II lkik, U� III
z
zoc_,g VJ
P,)
m O
!II1111
zQ�
i I
IIIIIIIII
Mimi11 II�.,Ii. °cc
0_
If .1
II
U
H
' IlluIm
�1
. 11
JD
p O c
hhIPi
o 0
_c 4
C/)
O
�
�
o
O
E
U
0
Z_
+-+
cz
C)
Q
W
W
'
L
4-1
Cl)
W
z
Qcz
1 -
cn
j -C15
0
NC15 C/)
�CD
0
T
W"
M
/\JT-:
I O
-
C N
w0.
--
3#gff-77=�#
T
C
7
/ --7
w a.L
m
Q
U
LU
LU
=
U
o
co
cD
Q
z
Y
O
O
J
r
�
cn
*
Z
Z)
�J
a_
p
Q
C/)
zz
OJ
U GG
W
N ¢'
m Q
U
�LL
<v�
z O
0
O
w�
MY
J0 -a
v
Cl) w
OU
a
O
ow
Q a`